Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Я – негр

Moi un noir (Франция, 1958 г.)
Драма
Реж.: Жан Руш
В ролях: Умару Ганда, Gambi, Пети Туре, Алассан Маига, Амаду Демба, Сейду Геде, Karidyo Faoudou


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Каждый день,
как и герои этого фильма, молодые люди
приезжают в различные города Африки.
Они оставляют учёбу
или работу в родных местах,
чтобы попробовать найти своё место в современном мире.
Они ничего не умеют делать
и одновременно умеют всё. Это болезнь новых африканских городов -
безработная молодёжь.
Эта молодёжь мечется между традициями
и механизацией мира,
между исламом и алкоголем.
Эта молодёжь остаётся верна своим убеждениям,
но одновременно поклоняется современным звёздам бокса и кино.
В течение шести месяцев я исследовал группу молодых иммигрантов из Нигера,
проживающую в Трейшвилле, пригороде Абиджана.
Я предложил им снять совместный фильм,
в котором они будут играть самих себя,
без каких-либо ограничений в том, что они хотят сделать или говорить.
Кроме того, этот фильм полон импровизации.
Один из них, Эдди Константин, настолько вжился в роль своего идола,
Лемми Котона, агента американского ФБР,
что во время съёмок был приговорён к трём месяцам тюремного заключения.
А для другого, Эдварда Джей Робинсона,
фильм стал поиском самого себя.
Он был солдатом на индокитайской войне,
его возненавидел собственный отец, оказавшийся на противоположной стороне.
Ему, герою нашего фильма, я и передаю слово.
Дамы и господа,
я представляю вам Трейшвилль!
Пойдёмте, Трейшвилль!
Мы покажем вам настоящую жизнь в Трейшвилле!
Откроем вам персональный дух Трейшвилля!
Берега лагуны.
Благоуханные ароматы.
Тысячи роз.
Любовь нежно вас утешает,
Абиджан,
Когда мы произносим твоё имя.
Абиджан лагуны, чудесное место.
В Абиджане три квартала.
Старый африканский квартал - Аджаме.
Индустриальный и деловой квартал называется "плато",
а с другой стороны лагуны -
новый африканский квартал Трейшвилль.
Эдвард Джей Робинсон живёт в Трейшвилле.
Если сегодня он пришёл в "плато",
так это из-за тщетной надежды, что там ему удастся найти работу.
На самом деле меня зовут вовсе не Эдвард Джей Робинсон.
Это кличка, которую мне дали друзья.
Они зовут меня Эдвардом Джей Робинсоном,
потому что я похож на настоящего Робинсона,
одного киноактёра.
Я никогда не скажу своего настоящего имени, потому что здесь я иностранец.
Я из Нигера, это в 2000 километров от Абиджана.
Мой родной город - Ниамей, столица колонии Нигера.
Многие из нас приехали в Абиджан в поисках денег.
Нас много, нас по меньшей мере сотня, - тех,
кто купился на обманчивые рассказы о том,
что в Абиджане можно заработать кучу денег.
У меня только 25 франков в кармане. А у других - миллионы.
Деньги...
Нет, я ничего не зарабатываю, сейчас я подёнщик.
Всё время я только изматываю себя тяжелейшей работой.
Если б я знал, что в Абиджане всё будет


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

 

Читайте тексты других фильмов:

Сломанные мидии (Kirik midyeler, 2011)

Судьба человека (1959)

Спасатели (Rescue: Tokubetsu kôdo kyûjotai, 2009)