Я стреляла в Энди Уорхола

Лифт, Валери. Просто сядь в него.
Луис? Взгляни. Это не твою дочь показывают по телевизору.
Почему вы стреляли в Энди Уорхола?
Ну у меня на это было много причин. Прочтите мой манифест.
- Это и правда Валери?
- В 16 часов 30 минут 3 июня...
женщина стреляла в двух мужчин.
Одним из этих мужчин был Энди Уорхол.
Господи, теперь она в кого-то стреляла.
Я всегда считала Энди великим художником.
Он сделал со мной три фильма. В последнем...
мы обсуждали философию любви.
Он ходил каждый день на мессу в Сент-Пол.
Я не удивлена. Насилие сегодня везде.
Энди пострадал от чрезмерной игры в реальность.

- Вы Валери Джин Соланас?
- Соланас. Да.

- Где вы живете?
- Нигде.

- Откуда вы?
- С реки.
Вы можете не отвечать на мои вопросы, если не хотите.

- Понимаете?
- Угу.
Говорите, пожалуйста не "Угу", а "Да". Поскольку она стенографирует.

- Так "Да" или "Нет"?
- Да.
Отлично. Вы знаете свои права,
вы будете отвечать на мои вопросы, вы хотите рассказать...
что произошло?
- Да.
Расскажите своими словами что же произошло.

- Это просто. Я стреляла в него.
- В кого?

- В Энди Уорхола.
- Из какого оружия?

- Из пистолета.
- Из этого?

- Да, Беретта 32-ого калибра.
- Почему вы стреляли в него?
Ну... нет, нет. Это личный вопрос. Я не хотела бы об этом сейчас говорить.
Вы не должны говорить того, чего вы говорить не хотите.
Вы знаете в какую часть его тела вы попали?
Если верить газетам, Я в грудь попала.
Ну вообще-то я стояла чуть с боку...
Я думала, что стреляю вот сюда.

- А зачем вам нож для колки льда?
- Я его несколько дней ношу.
Я не собиралась им воспользоваться. Просто он был со мной.
У меня в сумке много всего. И нож там был. Но я про него забыла.
Почему вы хотели застрелить Энди Уорхола?
Я же сказала. Я не хочу сейчас об этом говорить.
Пациентка - одинокая женщина 28 лет...
поступила в больницу 5 июня.
Выросла в Атлантик-сити, штат Нью-Джерси.
Она говорит, что у нее было трудное детство...
родители постоянно ругались...
отец ее домогался, часто не жила дома.
В тринадцать лет у нее был уже богатый сексуальный опыт.
В это время ее мать вышла замуж второй раз.
В четырнадцать лет ее отправили в школу-интернат...
где она провела около двух лет.
Здесь она пережила первый лесбийский опыт.
В шестнадцать лет она вернулась домой.
Она хорошо училась в школе, и было отмечено, что она...
обладает потрясающими интеллектуальными способностями.

- Вот.
- Сюда, Вал.

- Сюда.
- Где вы взяли пистолет?

- Где вы нашли пистолет?
- В Вермонте.
Это правда, что вы снимались в фильмах Уорхола?
Да , но на самом деле я писатель.

- Вы расцениваете это как политическое убийство?
- Нет.
- Что вы написали?
- Манифест О.П.У.М.
Да? Вы член какой-то революционной организации?

- Да. Своей.
- Почему вы стреляли в Энди