Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Ярмарка тщеславия

Vanity Fair (США, Великобритания, Индия, 2004 г.)
Драма
Реж.: Мира Наир
В ролях: Риз Уизерспун, Ромола Гарай, Джеймс Пьюрфой, Джонатан Риз Майерс, Гэбриел Бирн, Анджелика Мэнди, Роджер Ллойд Пэк, Рут Шин, Кейт Флитвуд, Лиллет Дюбей.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21






"ЯРМАРКА ТЩЕСЛАВИЯ"
Лондон, 1802-й год

-Я присмотрю за вашей каретой, мистер. -Прошу вас, сэр, прошу вас!
Это ваша дочь, мадам?
Я беру ее. Половину плачу наличными, половину - ценными бумагами.
Мама, ты не можешь продать меня за самую высокую цену даже лорду.
Почему же, девочка моя?
Мы не можем игнорировать законы высшего света.
Лорд может заплатить тридцать тысяч...
Я не вовремя?
Я пришел взглянуть еще раз, мистер Шарп, но я могу придти в другой раз.
Нет необходимости, милорд. Вот она.
"Преданная добродетель".
Смотрите. Смотрите, сколько хотите.
-Какова цена? -4 гинеи, милорд, как и договаривались.
Они все по четыре гинеи.
Только не эта. Эта стоит десять.
"Преданная добродетель" стоит десять гиней.
-Но ведь это слишком дорого. -Хорошо.
Позировала моя последняя жена. Ребенок не хочет с ней расставаться.
А если я дам 10 гиней за портрет твоей матери,
ты сможешь расстаться с картиной?
Нет. Но придется, так как деньги большие.
Что ж, хорошо.
Пусть будет десять гиней.
Благодарю вас, сэр.
-До свидания, мистер Шарп. До свидания, милорд.
Ее могут взять в сиротский приют, но я думаю, она тебе пригодится.
Так как родители умерли, никто возражать не будет.
Ты можешь... делать с ребенком все, что хочешь.
Как хорошо она разговаривает на французском?
Очень хорошо. Ее мама была из Парижа.
Она была оперной певицей.
Ясно.
Что ж, чем меньше мы о ней знаем, тем лучше.
Режиссер Мира Наир
До свидания, мисс Седли. Мы рады были вас видеть.
Примите в дар этот замечательный словарь Джонсона.
Спасибо, мисс Пинкертон.
-Ты убралась в библиотеке? -Да, миссис Грин.
А ноты? Ты их убрала?
-Да, убрала, миссис Грин. -А аудитория для занятий?
-Ты хорошо ее подмела? -Хорошо. И это было в последний раз.
Не будьте так в этом уверены, мисс Шарп.
Жизнь может быть очень непредсказуемой.
Я очень на это надеюсь, мисс Грин.
Мисс Шарп, никак не могу понять,
почему вы решили стать учительницей, а не продолжить работу здесь.
-Не можете, мисс Пинкертон? И вы действительно готовы уехать?
Каждый раб при возможности попытается сбежать, глупая корова.
Была рада это услышать. Удачного дня, мисс Шарп.
И вам тоже.
О, мисс Пинкертон.
А вы мне не дадите словарь Джонсона?
Хорошо. Вот, возьми.
Пусть он напоминает об образовании, которое ты здесь получила.
Так и будет, мисс Пинкертон.
Какая же она глупая. Она ни слова не понимает по-французски.
и она слишком горда, чтобы признать это.
Да здравствует Франция!
Да здравствует Наполеон!
Бекки, как ты можешь быть такой злой и мстительной?
А почему нет? За все годы, что я провела тут,
я не услышала от тебя ни одного плохого слова.
Месть может быть злой, и это вполне нормально.
Наверное, это так, но я не должна так говорить.
Ладно, неважно.
Давай


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

 

Читайте тексты других фильмов:

BBC: Хиросима (ТВ) (Hiroshima, 2005)

Белый лист асунаро (Asunaro hakusho, 1993)

Близкие друзья (Queer as Folk, 2002)



-->