Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (101)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




Мы договорились без вопросов.
Этот бокал за тебя, малыш.

- Один франк за твои мысли.
- В Америке дали бы не больше пенни.
А большего они не стоят.
Я согласна переплатить.
Скажи.
Что ж, я подумал...
О чём?
Почему мне так повезло? Почему ты ждала моего появления?
Почему у меня нет другого мужчины?
Это просто.
Он был.
Он умер.
Извини, что спросил.
Я забыл, что мы не задаём вопросов.
Что ж, . .
... на все наши вопросы есть только один ответ.
Эпицентр военных действий подступает всё ближе к Парижу.
Французские войска постепенно сдают свои позиции.
Немецкая армия готовится захватить нашу столицу.
Их не остановить. В среду- четверг они будут в Париже.
Ричард, они подымут твоё досье, это опасно.
Я уже в их чёрном списке.
В списке смертников.
Кафе "Прекрасная Аврора"
Анри отдал нам ещё З бутылки.
Говорит, скорее польёт шампанским сад, чем оставит его немцам.
В оккупации есть свои плюсы, верно, мистер Ричард?
Верно.
За тебя, малыш!
Я подзабыл немецкий.
Это Гестапо.
Говорят, что будут в Париже завтра.
Сообщают, как нам следует себя вести.
Весь мир рушится, а мы полюбили друг друга.
Да, очень не вовремя. А где ты была, скажем, 10 лет назад?
10 лет назад?
Дай вспомнить.
Я тогда носила пластинки на зубах.

- А ты где был?
- Я искал работу.
Это были пушки?
Или моё сердце?
Это немецкая пушка 77-го калибра. И судя по звуку, милях в З5-ти отсюда.
И всё ближе и ближе.
Ну же, пей. Нам никогда не выпить оставшиеся З бутылки.
Немцы скоро будут здесь и придут за вами.

- Не забывайте, за вас дают награду.
- Дома я написал, где меня искать.
Так странно.
Я так мало знаю о тебе.
А я мало знаю о тебе. Только то, что тебе исправляли зубы.
Будь серьёзнее.

- Тут опасно, ты должен уехать.
- Нет, мы должны уехать.

- Да, конечно, мы.
- Поезд на Марсель отходит в 5.

- Я заеду к тебе в отель в полпятого.
- Нет.
Нет, не в отель, я...
У меня ещё есть дела в городе.

- Встретимся на вокзале.
- Хорошо, без четверти 5.
А давай поженимся в Марселе?

- Не будем загадывать так далеко.
- Да, это слишком далеко.
А может, машинист поможет? Поженимся в поезде!

- О, дорогой!
- А почему нет?
Ведь капитан корабля имеет право.
Эй!
Я так люблю тебя.
И так ненавижу эту войну.
Безумный мир, всё может случиться!
Если ты не сможешь уехать, . .
... то есть, . .
... если что-то разлучит нас, . .
... куда бы тебя не заточили, и где бы я не оказалась, знай, что...
Поцелуй меня.
Поцелуй меня, будто в последний раз.

- Где она? Ты её видел?
- Я её не нашёл.
Она выехала из отеля. Но вам прислали эту записку.
"Ричард, я не могу уехать с тобой, и мы больше не увидимся".
"Не спрашивай, почему. Просто верь, я люблю тебя. Уезжай".
"Храни тебя Бог! Ильза".
Поезд отходит.
Вы слышите?
Пойдёмте, мистер Ричард. Надо уезжать отсюда.


 

Читайте тексты других фильмов:

Хозяева подземелий (Rats, 2003)

Хорошая жизнь (La buena vida, 1996)

Хозяева тьмы (Último deseo, 1976)



-->