Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (119)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!



богу, что я вас нашел.
Я ищу человека по фамилии Угарте. Он мне должен помочь.
Угарте теперь и себе не поможет.
Он арестован за убийство.
Его сегодня здесь арестовали.
Понятно.
Но мы, все, кто на свободе, сделаем всё возможное. Мы организованы.
Подполье, как и везде.
Завтра вечером будет встреча в кафе Дю Руа.
Если вы придете...
Вы могли бы попросить пианиста подойти сюда?
Хорошо, мадмуазель.

- Как ювелирный бизнес, Бергер?
- Не очень хорошо. Чек, пожалуйста!
Плохо, что вы поздно пришли. У нас тут было весело, правда, Бергер?
Да. Извините меня, господа!

- Счет, пожалуйста!
- Нет. Два коктейля с шампанским.
Хорошо, сэр!

- Привет, Сэм!
- Привет, мисс Ильза.
Не ожидал снова вас увидеть.
Прошло много времени.
Да, мадам, много воды утекло.

- Спой что-нибудь из старого, Сэм!
- Хорошо, мадам.
Где Рик?
Не знаю. Я весь вечер его не видел.
Когда он вернется?
Не сегодня. Он уже не вернется.
Он поехал домой.
Он всегда уезжает так рано?
Он никогда... У него девушка в "Голубом попугае".
Он все время туда ходит.
Раньше ты врал лучше, Сэм.
Оставьте его в покое, мисс Ильза. Вы ему приносите беду.
Сыграй её, Сэм. Ради прошлого.
Не понимаю, что вы имеете в виду, мисс Ильза?
Сыграй, Сэм.
Сыграй "Когда проходит время".
Я не смогу, я её уже немного подзабыл.
Я тебе напою.
Спой, Сэм.
Сэм, я кажется просил тебя, никогда...
Вы спрашивали о Рике. Вот и он. Разрешите представить?

- Привет, Ильза.
- Привет, Рик.
Вы уже знакомы с Риком, мадмуазель? Тогда, возможно, вы также...
Это мистер Ласло.

- Очень приятно!
- Очень приятно!
О Рике в Касабланке много говорят.
А о Викторе Ласло везде.

- Выпейте с нами.
- Рик, никогда не...
С удовольствием!
Ого! Возник прецедент! Эмиль!
Это очень интересное кафе. Поздравляю вас.

- Это я вас поздравляю!
- В связи с чем?
С вашей работой.
Спасибо. Я стараюсь.
Стараются все. У вас получается.
Она уже о тебе спрашивала, Рик,
да так, что я заревновал!
Я не была уверена, что это тот же Рик!

- В последний раз мы встречались...
- В прекрасной Авроре.
Как приятно, что ты не забыл!
В этот день немцы вошли в Париж.
Этот день нелегко забыть.
Помню каждую деталь. Немцы были в сером. Ты была в голубом.
Да, я сберегла это платье.
Когда немцы уйдут, я снова его надену!
Ты становишься человеком. Думаю, мы должны благодарить за это вас.
Ильза, как бы мне не хотелось это говорить, но уже поздно.
Да, верно. У нас в Касабланке комендантский час.
Шефу полиции не подобает пить после его наступления и затем оказаться в...
Кажется, мы засиделись слишком долго?

- Ваш чек, сэр!
- Это мои гости.
Еще один прецедент. Какой интересный вечер.
Я вызову вам такси, а то у нас бензин по карточкам, да и поздно.

- Мы еще зайдем!
- В любое время.

- Пожелай Сэму всего доброго!
- Хорошо.
Во


 

Читайте тексты других фильмов:

Дикий север (The Wild North, 1952)

Дэвид (David, 2013)

Даю год (I Give It a Year, 2012)