Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (121)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




выпей, а то мы никогда не прикончим остальные три.
Немцы будут здесь скоро и будут тебя искать. Не забывай,
за твою голову назначена награда.
Я оставил записку в квартире. Они знают, где меня найти.
Странно!
Я так мало о тебе знаю!
А я знаю мало о тебе, кроме того,
что тебе исправляли зубы.
Будь серьёзнее. Ты в опасности. Ты должен уехать из Парижа!
Нет, нет, мы должны уехать.
Да, конечно, мы!
Поезд в Марсель уходит в 5. Я заеду за тобой в гостиницу в 4:30.
Нет, не в гостиницу.
Мне нужно кое-что сделать в городе перед отъездом.
Встретимся на вокзале.
Хорошо. Без четверти 5.
Почему бы нам не пожениться в Марселе?
Зачем так далеко загадывать?
Думаю, это слишком далеко.
Послушай, а как насчет машиниста? Почему он не может поженить в поезде?
Почему нет? Капитан корабля может. Будет несправедливо, если, эй!
Эй, в чем дело?
Я так тебя люблю.
И я так ненавижу эту войну.
В этом безумном мире может случиться что угодно.
Если ты не сможешь уехать,
если что-то нас разлучит,
куда бы тебя не забросило...
... и где бы я не оказалась, я хочу, чтобы ты знал!
Поцелуй меня,
поцелуй так, как если бы это было в последний раз.
По вагонам. Последний поезд уходит через 3 минуты.
Где она? Ты не видел её?
Я не могу её найти. Она съехала из гостиницы.
Но после того, как ты уехал, принесли эту записку.
Ричард, я не могу поехать с тобой. Мы больше не увидимся.
Не спрашивай, почему. Верь, что я люблю тебя.
Храни тебя господь, мой дорогой. Ильза.
Последний звонок, мистер Ричард.
Ты меня слышишь?
Пошли, мистер Ричард. Пошли отсюда. Пошли!
Рик, мне нужно поговорить с тобой.
Я не допил свою первую рюмку, чтобы выпить с тобой вместе!

- Нет, Рик, не сегодня.
- Особенно сегодня.
Почему ты приехала в Касабланку? Есть и другие места.
Я бы не приехала, если бы знала, что ты здесь.
Поверь мне, Рик, это правда. Я не знала!
Так странно, твой голос совсем не изменился, я так и слышу:
"Ричард, дорогой, я с тобой поеду куда угодно.

- Мы сядем в поезд и уедем далеко".
- Не надо, Рик.
Я понимаю, что ты чувствуешь!
Понимаешь, что я чувствую?
Сколько времени мы были вместе?

- Я не считала дни.
- А, я считал!
Каждый день,
особенно запомнился последний, финал что надо.
Парень стоит на вокзале под дождем,
с идиотским выражением лица, потому что внутри у него всё разрывается.
Можно рассказать тебе историю, Рик?
С финалом что надо?
Я еще не знаю финала!
Давай, расскажи. Может, по ходу возникнет финал!
Это о девушке, которая только что приехала в Париж из своего родного Осло.
В доме друзей,
она познакомилась с мужчиной, о котором слышала всю свою жизнь.
Замечательный и мужественный человек.
Он открыл для неё прекрасный мир знаний, мыслей и идеалов!
Всё, что она узнала и кем стала, всё было благодаря ему.
И она


 

Читайте тексты других фильмов:

Звездный расцвет (Mahiru no hoshizora, 2005)

Звездный крейсер Галактика (Battlestar Galactica, 2006)

Женщина Тонто (The Tonto Woman, 2007)



-->