Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (123)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!





когда вы попытаетесь сбежать.
Вы не посмеете меня здесь трогать,
это по-прежнему не оккупированная Франция.
Любое нарушение нейтралитета отразится на капитане Рено.

- Насколько это в моей власти, месье...
- Спасибо.
Кстати, прошлым вечером вы проявляли интерес к сеньору Угарте.
Да.
Мне кажется, вы ему что-то хотели сообщить.
Ничего важного, могу я с ним поговорить сейчас?
Боюсь, что это будет монолог.
Сеньор Угарте мертв.
Я сейчас составляю рапорт.
Мы не совсем разобрались, он покончил собой или...
... погиб, пытаясь бежать.

- У вас нет больше вопросов?
- Пока нет.
Всего доброго!
Несомненно, их следующий шаг - черный рынок.
Извините, капитан.
Возникла еще одна проблема с визой!
Приведите её.
Извините, но мы не сможем обойти полицию.

- Это работа для сеньора Феррари.
- Феррари?
Знакомство с ним будет очень полезным.
У него монополия на черном рынке.
Он в "Голубом попугае".
Спасибо.
Не унывайте.
Может, вы договоритесь с капитаном Рено.

- Привет, Феррари.
- Доброе утро, Рик.
Вижу, автобус пришёл. Я сам заберу свою посылку.

- Не спешите! Выпей со мной!
- По утрам не пью.
Каждый раз, когда ты мне её передаешь, там всегда немного недостает.
Транспортные расходы, мой мальчик.
Давай, садись.
Я с тобой хочу кое о чем поговорить. Бурбон?
Новость об Угарте меня расстроила!
Ты толстый лицемер. Тебе его жалко не больше, чем мне.
Меня расстраивает то, что он мертв, а никто не знает, где те письма.
Практически никто!
Если бы они были у меня, я бы сделал на них состояние!
Я бы тоже, но я плохой бизнесмен.
У меня есть предложение для того, у кого они.
Я всё устрою, избавлюсь от них,
возьму на себя риск, за небольшое вознаграждение!
Плюс транспортные расходы?
Естественно, всегда есть дополнительные затраты.
Это предложение для того, у кого эти письма.
Я ему передам, когда он появится.
Я раскрою карты. Мне кажется, ты знаешь, где они.
Ты не один такой. Рено и Штрассе наверняка так же думают.
Вот почему я пришел сюда, чтобы дать им шанс порыться у меня.
Не будь дураком. Доверься мне. Тебе нужен партнер!
Извини, мне пора возвращаться.

- Доброе утро!
- Феррари, вон тот толстяк за столиком.
Вы не найдете такой красоты во всем Марокко, мадмуазель.
Всего 700 франков.
Тебя обманывают.
Это не важно. Спасибо!
А, леди друг Рика! Для друзей Рика мы сделаем скидку.
Сказал 700? Можете взять за 200.
Извини, я был не в состоянии принимать тебя вчера.
Это не важно.
Для близких друзей Рика у нас особая скидка.
100 франков.
Твой рассказ спутал мои мысли, или возможно бурбон!
У меня есть скатерти, салфетки.

- Мне не очень нужно.
- Пожалуйста, всего минутку!
Зачем ты вернулась? Чтобы рассказать, почему бросила меня на станции?
Да.
Можешь сейчас рассказать. Я достаточно трезв.


 

Читайте тексты других фильмов:

Семь жизней (Seven Pounds, 2008)

Счастливая ночь (Lucky Night, 1939)

Студия 54 (54, 1998)



-->