Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (132)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




ними нет проблем!
Хорошо.
Быстро мою машину!
Есть, майор!
Это майор Штрассе. Немедленно пришлите полицию в аэропорт.
Немедленно, понятно?
Алло, алло, башня?
Лиссабонский самолет взлетает через 10 минут с восточной полосы.
Видимость одна - одна с половиной мили.
Небольшой туман.
Приблизительно 500.
Потолок неограничен. Спасибо.
Луи, скажи, чтобы он пошел с мистером Ласло и помог с багажом.
Конечно, как скажешь, Рик!
Найди багаж мистера Ласло и занеси в самолет!
Сюда, пожалуйста.
Впиши имена, это будет еще более официально.
Ты обо всем подумал?
Имена мистер и миссис Виктор Ласло!
Но,
почему моё имя?
Потому что ты сядешь в этот самолет!
Я не понимаю, а как же ты?
Я останусь здесь, пока не взлетит самолет.
Нет, Ричард. Что с тобой? Вчера вечером...
Вчера вечером было много сказано.
Ты сказала, что я должен за нас обоих думать.
Я много думал, но все сводится к одному,
ты садишься в самолет с Виктором, твое место рядом с ним.
Послушай меня!
Послушай меня. Ты представляешь, что ждет тебя здесь?
9 шансов из 10 за то, что мы окажемся в концлагере. Разве не так, Луи?
Боюсь, майор Штрассе будет настаивать!

- Ты заставляешь меня уехать?
- Я так говорю, потому что это правда.
Мы оба понимаем, что твое место рядом с Виктором.
Ты часть его работы, то, что поддерживает его.
Если этот самолет улетит без тебя, ты об этом пожалеешь.
Может, не сегодня, не завтра, но скоро. На всю оставшуюся жизнь.
Но как же мы?
У нас всегда будет Париж!
У нас его не было, мы его потеряли, пока ты не приехала в Касабланку.
Вчера вечером мы вернули его!

- Когда я сказала, что не оставлю тебя.
- И никогда не оставишь!
Но у меня тоже есть работа.
Тебе нельзя быть там, куда я езжу, ты не можешь быть частью того, что я делаю.
У меня плохо получается быть благородным.
Но нетрудно увидеть, что проблемы маленький людей...
... не стоят выеденного яйца в этом безумном мире.
Когда-нибудь ты это поймешь.
Ну, ну, за твои глаза, детка!

- Все в порядке?
- Всё, кроме одного.
Вы кое-что должны узнать перед отъездом.
Мистер Блейн, я не прошу ничего объяснять!
Позже для вас это может иметь значение.
Вы сказали, что знали об Ильзе и мне,
но вы не знали, она была у меня вчера, в то же время, что и вы.
Она пришла за письмами. Правда, Ильза?
Да.
Она все испробовала, чтобы их получить. Ничего не помогло.
Она пыталась убедить меня, что все еще любит меня,
но все закончилось давно.
Она притворялась ради вас, и я позволял ей притворяться.
Я понимаю!
Держите.
Я вам очень благодарен!
Рад видеть вас опять среди борцов.
На этот раз я знаю, что наша сторона победит!
Ты готова, Ильза?
Да. Я готова.
Прощай, Рик!
Благослови тебя, Господь!
Торопитесь. Вы опоздаете на самолет.
Я был прав. Ты сентиментален.
Стой на месте.

- Не


 

Читайте тексты других фильмов:

Рыба-солнце (The Sunfish, 2014)

Разум и чувства (Sense and Sensibility, 1981)

Румба (Rumba, 2008)



-->