Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (49)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!



ты меня не бросил?
Я собирался, но меня что-то удерживало.
Я тебя очень люблю, Ильза.
Я не выдам твою тайну.

- феррари ждёт нашего ответа.
- Не больше 50-ти франков.
Мы решили, сеньор феррари. Нам всё же нужны две визы.

- Большое спасибо.
- Что ж, удачи, и будьте осторожны.

- Вы знаете о слежке?
- Конечно. Это уже чутьё.
Я вижу, кое в чём вам повезло, месье. Я тронут, и дам вам совет.
Не знаю почему, ведь это не принесёт мне прибыли.
Вы слышали об Угартэ и транзитных письмах?
...оставил их у месье Рика.
У Рика?
Он непростой человек: не знаешь, что от него ждать. Но попробовать стоит.
Большое спасибо. До свидания.
До свидания. Спасибо за кофе, уехав, я буду его вспоминать.
Спасибо за компанию. До свидания, мадемуазель. Месье.
Прощайте.

- Ну, я пойду.
- Дайте счёт.
Хочу вас предостеречь, это опасное место.

- Тут полно хищников. Спасибо за всё.
- До свидания.
Рад был познакомиться.
Извините.
Месье Рик, вы становитесь собственным завсегдатаем.
Ну, Рикки, я тобой доволен. Ты начинаешь жить как настоящий француз.
Твои люди тут всё перевернули. Мы еле успели убраться к открытию.
Я сказал Штрассеру, что писем не найти, но ребятам велел постараться.
Знаешь, как это впечатляет немцев?

- Рик, эти транзитные письма у тебя?
- Ты коллаборационист или патриот?
Понятно, какой вопрос - такой и ответ. Тема закрыта.
Похоже, ты немного опоздал.

- Ивонна переметнулась к врагу.
- Как знать?
Она может составить второй фронт.
Ну, пора немного польстить майору Штрассеру. Пока, Рик.
Саша!

- французского 75-го!
- Разлей и выстави в ряд,..

- ...отсюда и досюда.
- Начнём, пожалуй, с двух.
Что ты сказал? А ну, повтори!

- Уверен, это не ваше дело!
- Будет моим.
Я не потерплю драки. Или забудьте о политике, или убирайтесь.
У вас не всё под контролем.
Майор, мы сотрудничаем с вами, но людские эмоции неуправляемы.
Вы точно знаете, на чьей вы стороне?
У меня нет убеждений.
Я следую ветру. Сейчас ветер победы дует в сторону Виши.

- А если он изменится?
- Рейх, конечно, такого не допускает?
Нас волнует не одна Касабланка.
Мы знаем, что в каждой африканской провинции франции полно предателей,..

- ...ждущих шанса или, может, лидера.
- Лидера? Вроде Лазло?
Я тут думал: его опасно отпустить, но ещё опаснее позволить остаться.
Я вас понимаю.
Спасибо, Карл.
Благодарю.
Карл, сядьте, выпейте с нами.
Отметим завтрашний отъезд в Америку.
Спасибо. Я знал, что вы меня пригласите,..
...посему принёс хороший бренди и третий фужер.
Наконец-то, день настал!
Мы с фрау Лайхстаг говорим теперь по-английски.
Чтобы чувствовать себя в Америке, как дома.
Отличная идея.
За Америку!
За Америку!
За Америку!
Либхен, то есть, любимая, сколько часов?

- 10 часов.
- Столько много?
Вам будет хорошо в Америке.
Ну что, улыбнулась вам


 

Читайте тексты других фильмов:

Разговор (The Conversation, 1974)

Реквием (Requiem, 2006)

Ракетный кризис (Missile Crisis, 2010)



-->