Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (5)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!



циничной...
...личиной в душе ты сентиментален.
Смейся, если хочешь.
Я знаком с твоими похождениями. Позволь выделить всего два пункта?
В 1935 ты переправлял оружие в Эфиопию.
В 1936 ты воевал в Испании на стороне роялистов.
И оба раза мне хорошо заплатили.
Победившая сторона заплатила бы гораздо больше.
Возможно.
Кажется, ты решительно настроен оставить Ласло здесь.
У меня есть приказ.
Понятно. Гестапо с кнутом!
Дорогой Рик, ты переоцениваешь влияние Гестапо.
Я не лезу в их дела, и они не лезут в мои.
В Касабланке, я хозяин своей судьбы!

- Я...
- Майор Штрассе здесь, сэр.

- Так что ты говорил?
- Извиняюсь.
Карл, посади майора за хороший столик, поближе к дамам!
Я уже посадил его за лучший, зная, что он немец и все равно его займет!
Возьмите его тихо. По два человека к каждой двери.

- Есть, сэр.
- Всё готово, сэр.

- Добрый вечер, господа!
- Добрый вечер, капитан!

- Присоединяйтесь!
- Спасибо.
Мне очень приятно, что вы здесь, майор!
Шампанское и баночку икры?
Могу я порекомендовать Вёв Клико? Хорошее французское вино.
Хорошо, сэр!

- Это очень интересный клуб.
- Особенно сегодня.
Вы увидите, как мы арестуем человека, который убил ваших курьеров.
Другого я и не ждал, капитан!
Месье Угарте!

- Пройдемте с нами.
- Конечно.
Могу я сначала получить деньги?
Сегодня повезло. 2000, пожалуйста!
Две тысячи!
Спасибо.

- Не будь идиотом, тебе не скрыться!
- Рик, спрячь меня. Сделай что-нибудь.
Ты должен мне помочь.
Рик!
Отлично, капитан!
Когда они придут за мной, Рик, надеюсь, ты хоть что-нибудь сделаешь?
Я ни для кого не лезу из кожи.
Извините, друзья, за беспокойство.
Все уже закончилось, всё в порядке, продолжайте веселиться. Сэм!
Рик, это майор Генрих Штрассе из третьего рейха!

- Очень приятно, мистер Рик!
- Очень приятно!
Ты уже знаком с господином Хайнцем из третьего рейха?
Присоединяйтесь к нам, мистер Рик!
Нам оказана большая честь, Рик.
Майор Штрассе один из тех, кто принес третьему рейху его репутацию!
Вы повторяете третий рейх, как будто ожидаете, что последуют другие?
Лично я, майор, приму то, что будет!
Можно задать вам несколько вопросов?

- Неофициально, конечно!
- Если хотите, сделайте это официально.

- Ваша национальность?
- Я пьяница!
Это делает Рика гражданином мира!
Я родился в городе Нью-Йорке, это вам поможет?
Кажется, вы приехали сюда из Парижа во время оккупации?
Я не делаю из этого тайны.
Вы один их тех, кто не может представить немцев...
в своем любимом Париже?
Это не совсем мой любимый Париж!
Вы можете представить нас в Лондоне?
Спросите меня, когда там окажетесь.

- Как дипломатично!
- Как насчет Нью-Йорка?
В Нью-Йорке есть такие районы, которые я не советовал бы вам захватывать!

- Как вы думаете, кто выиграет войну?
- Понятия не имею!
Рик абсолютно


 

Читайте тексты других фильмов:

Вселенная (The Universe, 2007)

Внутренняя безопасность (Die innere Sicherheit, 2000)

Властелин разметки (Prince Avalanche, 2013)



-->