Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (59)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




теперь пойду попытаю счастья в рулетке.
Минутку!
Я слышал, у немецких курьеров были транзитные письма?
Я тоже это слышал!

- Бедняги.
- Ты прав, Угарте,
Ты произвел на меня впечатление.

- Привет, Рик.
- Привет, Феррари.
Как дела в "Голубом попугае"?

- Отлично, но я хочу купить твое кафе!
- Не продается!

- Ты еще не слышал мое предложение.
- Оно не продается ни за какие деньги!

- Сколько хочешь за Сэма?
- Я не торгую людьми.
Очень плохо. В Касабланке это главный товар.
Если ты будешь со мной работать, на беженцах мы сделаем состояние на рынке.
Давай ты будешь вести свой бизнес, а я свой.
Спросим Сэма. Может, он готов к переменам.
Давай спросим.
Рик, когда ты поймешь, что в этом мире изоляционизм уже не практичная позиция?
Сэм, Феррари хочет, чтобы ты работал у него в "Голубом попугае".
Мне и здесь хорошо.

- Он тебе будет платить вдвое больше.
- Мне некогда тратить деньги.
Извини!
Из личных запасов босса. Потому что, Ивонн, я люблю тебя!
Хорошо. Ради тебя заткнусь. Потому что Ивонн, я люблю тебя.
Месье Рик, месье Рик!
Какой-то немец дал мне этот чек. Он нормальный?
Где ты был вчера вечером?
Это так давно, что я не помню!

- Сегодня мы встретимся?
- Я не загадываю так далеко вперед.
Налей еще!

- Саша, ей достаточно!
- Не слушай его, Саша. Наливай!
Ивонн, я люблю тебя, но платит мне он.

- Рик, мне надоело, что...
- Саша, вызови такси!

- Я принесу твою накидку.
- Убери руки!
Ты едешь домой. Ты слишком много выпила!
Эй, такси!
Что ты выталкиваешь меня?
Какая я была дура, что влюбилась в такого как ты!

- Поезжай с ней. Доведи её до дома!
- Хорошо, босс.
И возвращайся!
Хорошо, босс.

- Привет, Рик.
- Привет, Луи.
Какой ты расточительный, так женщинами разбрасываешься.
Когда-нибудь их не останется.
Думаю, мне стоит нанести визит Ивонн. Может, вызвать её в участок?
Когда доходит до женщин, ты становишься истинным демократом.
Если ему удастся вставить слово, это будет главной победой итальянцев.
Самолет на Лиссабон.
Ты бы хотел быть в нем?
Зачем? Что хорошего в Лиссабоне?
Самолет в Америку.
Я часто размышляю над тем, почему ты не возвращаешься в Америку.
Ты скрылся с церковной кассой? Убежал с женой сенатора?
Мне нравится думать, что ты убил человека. Я в душе романтик.
Первое, и второе, и третье!
Что привело тебя в Касабланку?
Здоровье. Я приехал в Касабланку на воды.
Воды? Какой воды? Мы в пустыне.
Меня обманули.
Извините, месье Рик.
Один господин выиграл 20,000 франков...
...и кассиру нужны деньги.

- Достану из сейфа.
- Я так расстроен. Знаете, месье Рик.
Брось, Эмиль. Мы все ошибаемся.
Мне ужасно жаль!
Рик, сегодня будет весело. В твоем кафе кое-кого арестуют.

- Опять?
- Это не обычный арест.
За убийство.
Даже не пытайся предупредить его. Ему не убежать.

- Я ни для кого


 

Читайте тексты других фильмов:

Я так ненавижу свою работу (I Really Hate My Job, 2007)

Я стреляла в Энди Уорхола (I Shot Andy Warhol, 1995)

Я вернусь с дождем (Ima ai ni yukimasu, 2005)



-->