Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (67)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




концлагере,
где у вас под рукой были более убедительные аргументы,
я не назову вам их и сейчас.
Что, если вы их выследите и убьете?
Что, если вы убьете нас всех?
Со всех концов Европы,
сотни тысяч будут рисковать жизнью, чтобы занять место.
Даже немцы не могут так быстро убивать.
Виктор Ласло, вы слывете красноречивым человеком, и я понимаю, почему.
Но в одном вы ошибаетесь.
Вы сказали, что на место врагов рейха придут другие.
С одним исключением.
На ваше место никого не будет, если произойдет несчастье,
когда вы попытаетесь сбежать.
Вы не посмеете меня здесь трогать,
это по-прежнему не оккупированная Франция.
Любое нарушение нейтралитета отразится на капитане Рено.

- Насколько это в моей власти, месье...
- Спасибо.
Кстати, прошлым вечером вы проявляли интерес к сеньору Угарте.
Да.
Мне кажется, вы ему что-то хотели сообщить.
Ничего важного, могу я с ним поговорить сейчас?
Боюсь, что это будет монолог.
Сеньор Угарте мертв.
Я сейчас составляю рапорт.
Мы не совсем разобрались, он покончил собой или...
...погиб, пытаясь бежать.

- У вас нет больше вопросов?
- Пока нет.
Всего доброго!
Несомненно, их следующий шаг - черный рынок.
Извините, капитан.
Возникла еще одна проблема с визой!
Приведите её.
Извините, но мы не сможем обойти полицию.

- Это работа для сеньора Феррари.
- Феррари?
Знакомство с ним будет очень полезным.
У него монополия на черном рынке.
Он в "Голубом попугае".
Спасибо.
Не унывайте.
Может, вы договоритесь с капитаном Рено.

- Привет, Феррари.
- Доброе утро, Рик.
Вижу, автобус пришёл. Я сам заберу свою посылку.

- Не спешите! Выпей со мной!
- По утрам не пью.
Каждый раз, когда ты мне её передаешь, там всегда немного недостает.
Транспортные расходы, мой мальчик.
Давай, садись.
Я с тобой хочу кое о чем поговорить. Бурбон?
Новость об Угарте меня расстроила!
Ты толстый лицемер. Тебе его жалко не больше, чем мне.
Меня расстраивает то, что он мертв, а никто не знает, где те письма.
Практически никто!
Если бы они были у меня, я бы сделал на них состояние!
Я бы тоже, но я плохой бизнесмен.
У меня есть предложение для того, у кого они.
Я всё устрою, избавлюсь от них,
возьму на себя риск, за небольшое вознаграждение!
Плюс транспортные расходы?
Естественно, всегда есть дополнительные затраты.
Это предложение для того, у кого эти письма.
Я ему передам, когда он появится.
Я раскрою карты. Мне кажется, ты знаешь, где они.
Ты не один такой. Рено и Штрассе наверняка так же думают.
Вот почему я пришел сюда, чтобы дать им шанс порыться у меня.
Не будь дураком. Доверься мне. Тебе нужен партнер!
Извини, мне пора возвращаться.

- Доброе утро!
- Феррари, вон тот толстяк за столиком.
Вы не найдете такой красоты во всем Марокко, мадмуазель.
Всего 700 франков.


 

Читайте тексты других фильмов:

Токийские псы (Tôkyô Dogs, 2009)

Танкистка (Tank Girl, 1995)

Тайны Смолвиля (Smallville, 2008)



-->