Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (79)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!



Вчера они были двумя торговцами.
Смерть сделала из них героев.
Ты циник, и я бы позволил себе...
Я тебе позволяю.
Выпьешь со мной? Нет.
Я забыл, ты не пьешь, а я иногда выпиваю.
Ты меня презираешь?
Если тебе интересно да.
За что?
Моя работа тебе отвратительна?
Ты подумай о беженцах, которые подохнут здесь,
если я не помогу им.
Не так уж это плохо.
Я предоставляю им визы.
Но по какой цене, Угарти?
Ты подумай о тех, кто не может дать взятку Рено.
А у меня за полцены.
Я ведь не паразит какойто. Не люблю этих тварей.
После этого вечера я все брошу.
Уеду из Касабланки.
А кому дашь взятку за визу, Рено или самому себе?
Себе. Я еще не спятил.
Знаешь, что это такое?
Поверь, это на улицах не валяется.
Здесь пропуска, подписанные генералом Веганом.
Они не могут быть отозваны или опротестованы.
Они постоянны. Их цена на вес золота.
А потом... прощай Касабланка.
Несмотря на твое презрение,
ты единственный, кому я доверяю.
Ты можешь сохранить их у себя?
Как долго? Час или два.
Но не всю ночь. Не волнуйся.
Просто сохрани.
Я знал, что могу рассчитывать на тебя.
Официант, я жду коекого.
Если меня будут спрашивать, я здесь.
Рик, признай, что ты поражен.
Прости, я пойду попытать счастье в рулетку.
Один момент.
Мне сказали, что у этих немцев были с собой пропуска.
У меня тоже.
Бедные парни. Ты прав, Угарти.
Ты начинаешь меня поражать.
Привет, Рик. феррари, как дела?
Продашь мне свою лавочку? Не продается.
Сначала послушай. Ни за какие деньги.
Я выкуплю Сэма. Я не работорговец.
Жаль, это стоящий товар.
На черном рынке мы бы сделали состояние на беженцах.
Занимайся своими делами, а я своими.
Спроси у Сэма, что он об этом думает.
Согласен.
В наши дни изоляционизм обречен.
Сэм, феррари хочет тебя забрать.
Мне здесь нравится. Он заплатит вдвойне.
Я не успеваю потратить даже то, что даешь мне ты.
Прости.
Это из погреба босса, потому что я люблю тебя.
Заткнись. Ладно, заткнулся.
Но я тебя люблю, Ивонна.
Мсье Рик, немцы расплатились чеком.
Он в порядке?
Где ты был вчера?
Это было так давно, что я уже забыл.
А сегодня?
Никогда не строю планы на будущее.
Налей еще.
Ей хватит. Саша, налей еще!
Ивонна, я тебя люблю, но он мой босс.
Ты не смеешь... Саша, вызови такси.
Твоя накидка. Отстань!
Возвращайся к себе.
Эй, такси!
Только идиотка может влюбиться в тебя!
Отвези ее и возвращайся. Да, босс.
Немедленно. Да, босс.
Привет, Рик. Луи.
Ты экстравагантно отделываешься от женщин.
Может, помочь ей развеять тоскупечаль?
Не оченьто доверяйте женщинам.
Участие Италии в этом деле недопустимо,
что вы вообразили...
Это ужасно, мой друг!
Если он вставит хоть слово, это будет победа Италии.
Самолет на Лиссабон.
Хотели бы полететь на нем?
Зачем? Чтобы вернуться в Америку.


 

Читайте тексты других фильмов:

Вселенная (The Universe, 2008)

Вид на жительство (Green Card, 1990)

Войну устроили легко: Как президенты и ученые держат нас на удочке до самой смерти (War Made Easy: How Presidents & Pundits Keep Spinning Us to Death, 2007)