Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Касабланка (86)

Casablanca (США, 1942 г.)
Военный
Реж.: Майкл Кёртиц
В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, С. Ц. Сакалл, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!




на черный рынок.
Простите, капитан, еще одна проблема с визами.
Пусть войдут.
Простите, мсье, это дело касается господина феррари.
Повидайтесь с ним,
у него монополия на черный рынок.
Сейчас он в Синем попугае.
Смелее, капитан Рено, возможно, поможет вам.
Спасибо, мсье.
Привет, феррари. Привет, Рик.
Я приехал за своим грузом. Я перешлю его тебе.
Выпьешь? Утром не пью.
Всякий раз мой груз уменьшается в пути.
Транспортные расходы, дружище.
Присаживайся, хочу с тобой поговорить.
Меня занимает смерти Угарти. Толстый лицемер.
Плевать тебе на него. Конечно.
Меня занимаетто, что никто не знает, где пропуска.
Почти никто.
Если я их найду, то получу состояние.
Я тоже, хотя я всего лишь бизнесмен.
У меня есть предложение этому человеку.
Я пойду на сделку, если получу комиссионные.
И транспортные расходы. Расходы есть всегда.
Вот мое предложение этому человеку.
Пошлю ему уведомление.
Мне кажется, ты знаешь, у кого пропуска.
Ты не одинок, Рено и Штрассер думаюттак же.
Я здесь, чтобы они спокойно обыскали мое заведение.
Доверься мне, тебе нужен партнер.
Мне нужно идти.
феррари тоттолстяк, что сидит за столом.
Такого в Марокко вы не найдете,
всего за 700 франков.
Он вас надует. Неважно.
Дама знакомая Рика?
В таком случае, уступлю дешевле, за 200 франков.
Прости, что я был в таком состоянии вчера.
Неважно.
Специальная скидка для друзей Рика 100 франков.
Твоя история сбила меня с толка или алкоголь.
Простыни, полотенца? Нет, спасибо.
Погодите секундочку.
Ты хотела сказать, почему бросила меня на вокзале?
Да.
Скажи сейчас, я протрезвел. Ничего не скажу.
Я даже билет купил.
Разве я не имею права узнать?
Я увидела вчера, как ты изменился.
Парижскому Рику я бы рассказала, он бы понял.
Но не тому, кто смотрит на меня с ненавистью.
Я скоро уеду и больше не вернусь сюда.
Мы так мало узнали друг о друге тогда.
Сохраним те воспоминания и забудем Касабланку.
И то, что было вчера.
Ты знала, что нас ждет?
Страх, полиция, постоянное бегство.
Думай, что хочешь. Я больше не убегаю.
Я здесь обосновался, наверху своего заведения.
Приходи, я буду ждать.
Так будет всегда.
Когданибудь ты соврешь и Ласло.
Нет, Рик.
Виктор Ласло мой муж.
Он был им, когда мы познакомились в Париже.
Я уже сказал мсье Ласло,
что, к сожалению, не могу вам помочь.
Здесь быстро разносятся слухи.
Я нелегальный король Касабланки.
Я уважаемый человек.
Помочь мсье значит подвергнуться опасности.
Для вас другое дело.
Мсье феррари может достать пропуск только тебе.
Чтобы я уехала одна? Да.
Я приложу все усилия, уверен, что скоро...
Это будет чудо, а немцы изгоняют чудеса.
Нам нужны две визы.
Успокойся, Илза. Нет.
Поговорите, я буду в баре.
Тебе нужно перебраться в Америку.
Я потом


 

Читайте тексты других фильмов:

Куросаги (Kurosagi, 2006)

Камэн Райдер Дубль (Kamen raidâ Daburu, 2009)

Как я встретил вашу маму (How I Met Your Mother, 2008)



-->