Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Кедма

Kedma (Италия, Израиль, Франция, 2002 г.)
Военный
Реж.: Амос Гитай
В ролях: Andrei Kashkar, Хелена Яралова, Юсуф Абу-Варда, Мони Мошонов, Юлиано Мер, Менахем Лэнг, Сэнди Бар, Томер Руссо, Лирон Лево, Roman Hazanowski.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8



КЕДМА
До войны вся моя семья жила в Лодзи.
Как они?
Я не знаю.
Скорее всего погибли во время Еврейской революции.
Последнее время моя мама писала мне
месяц назад, до войны.
Я вообще ничего не знаю.
Моя дорогая птичка,
Твой путь домой будет в мире.
Ты возвращаешься от народа страстей.
Когда ты покидала мой дом этой зимой,
знала ли, насколько твой голос коснется меня?
Пой и доверься мне, дорогая птичка.
Пой о чуде в этой далекой стране.
Скажи мне, в этой прекрасной стране
столько же горя и боли?
Блеск на горах -
это жемчуг или слезы?
Как вы, прозрачные потоки Иордана?
Как вы, горы и долины?
И братья, засвевающие поля слезами.
Они счастливы в своем труде?
Для того чтобы летать, у меня есть только крылья.
В стране фиников и миндаля!
Роза - мое вдохновение.
Мы с отцом
присоединились к армии в 1939.
Он скончался в Модосоне.
А я спасся. После войны
я отправился в Сосновичи.
Зимой 1939 года соседи сказали мне,
что их всех забрали, и никто не знал, куда их увезли.
Розе повезло,
мы отправили ее в Сибирь.
Сибирь? Как она смогла выжить?
А вы говорите по-русски?
Да, могу по-русски.
Вам нужно поговорить с Розой насчет России.
Как вы выжили в Сибири?
Сейчас я вспоминаю покрытые льдом и снегом горные вершины.
Зима, снег и пурга.
Тут всегда жарко.
А там всегда очень холодно.
И сейчас там очень холодно.
Я никогда не думал, что здесь холодно!
Но это очень скоро закончится.
Следуйте за мной!
Вперед! Построиться!
Направо!
Готовы?
Левой, правой, левой!
Клибанов, я же говорил тебе,
забери их в кибуц!
Мы перегруппируемся в Фагенфао.
Остальным - ждать здесь!
Вы не должны никого ждать, мы обо всем позаботимся.
Вы взяли Розу?
Не оставляйте здесь никого, не оставляйте!
Не останавливайтесь, мы встретимся снова в Файукела.
Чем вы заняты? Вперед, быстро!
А что насчет нее?
Мусса, прикрой.
Вперед! Быстро, быстро!
Заканчиваем, следуйте за мной.
Англичане!
Всё в порядке?
Я больше не могу.
Хотите воды?
Нет.
Вы не видели Януша?
Нет, а вы?
В последний раз я видел его на берегу.
Потом начался хаос.
Он оставил вам что-нибудь поесть?
Нет?
Мой ящик до сих пор на берегу.
И всё там?
Да, вся еда.
Ты помнишь, как мы попали сюда?
Нет, не помню.
А что сейчас?
Не знаю.
Мы должны остаться в лагере на ночь.
Мусса!
Жди нас!
Я буду плакать, и мои слезы омоют весь мир.
Я плакал о моей судьбе и о моих людях.
Плач, искренний плач о том, чего уже нет.
О том, чему мы уже не можем даже сказать "Прощай".
Папа был напуган, и мама плакала.
Они говорили мне:
"Не оставляй, не оставляй нас".
Еврейская мама, и ты знаешь...
Мой младший брат Линка сказал мне,
"Я пойду с тобой, я присмотрю за тобой".
Он хотел присмотреть за мной и моей младшей сестрой.
Папа


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

 

Читайте тексты других фильмов:

Новый день (Day Break, 2006)

Небесная легенда (Heavenly Legend, 1999)

Ничего себе поездочка 2: Смерть впереди (Joy Ride 2: Dead Ahead, 2008)