Киллер
Killshot
(США, 2008 г.)
Триллер
Реж.: Джон Мэдден
В ролях: Дайан Лэйн, Микки Рурк, Томас Джейн, Джозеф Гордон-Левитт, Розарио Доусон, Алексис Батлер, Хэл Холбрук, Брэндон МакГибон, Роберт Гоу, Катрин Хэйос
Когда идёшь на дело, продумай каждый шаг.
Точно всё рассчитай.
Это главное.
Как войдёшь, как выйдешь…
Сколько раз придётся стрелять, где объект и все, кто с тобой.
Убедись, что никто тебя не видит.
Отстрелялся - и уходи… Никаких эмоций.
Тогда ты не совершишь ошибку.
ОТЕЛЬ "УЭЙВЕРЛИ", ТОРОНТО
Да?
Надо "навестить" одного типа в отеле в Детройте, в пятницу утром.
Я с этим завязал.
Плачу вдвое… Потом делай, что хочешь.
Не слышу ответа, вождь.
Я думаю, этот тип в отеле - тот, кому тебе стыдно смотреть в глаза.
Я думаю, он - хозяин дома, в который ты намылился переехать…
Старик зажился на свете… и твои фокусы ему не по душе.
Да пошёл ты!… Я найду другого.
У тебя нет никого другого…
Ты звонишь мне, когда твои люди пасуют.
Если хочешь начать с нуля, вождь, это твой шанс.
У тебя есть "Кадиллак"… Голубой.
Да.
Добавь его… И я исчезну из твоей жизни.
Деньги заберешь в следующий вторник.
На вокзале "Юнион", где всегда.
С ним будет девушка… Она тебе откроет.
- Папа…
- Да?
- С чем пожаловал?
- Я от твоего зятя.
О господи!
Говорил я дочери: "не выходи за эту шпану!"
А она не послушалась.
Не пройдёт и полгода, как его похоронят.
Можно и раньше грохнуть, - ты только скажи.
Кто ты такой?
- А ты меня не помнишь?
- А должен?
Знаешь остров Уолпол, папа?
Это индейская резервация… Там моя бабка живёт.
Она - известная знахарка.
Как-то пригрозила, что превратит меня в сову.
А я ответил: "Не хочу быть совой!… Хочу быть черным Дроздом".
Отсюда и моя кличка.
Черный Дрозд?… Да…
Теперь вспомнил?… Братья Дега.
Они на тебя работали.
Один - застрелен в больнице… Второй - мотает срок в Кингстоне.
Я был третьим.
А она это может?…
- Превратить тебя в сову?
- Да, если захочет.
Она бы мне пригодилась.
Да…
Я бы хотел оделся…
- Ты не против, "Дрозд"?
- Как пожелаешь.
- Ты закончил?
- Еще нет.
"Уайнстин Кампани" представляет
Производство "Филм Колони" и Лоуренса Бендера
В ролях - Дайан Лэйн
Эта комната годится и для гостиной, и для кабинета.
А сейчас снова… - светлая и изысканная прихожая.
И практично, и элегантно, вы со мной согласны?
Спасибо.
Микки Рурк
Эй, Уэйн!
Томас Джейн
Уэйн!
Бригадир!
Что?… Что?
И можешь не возвращаться!
Джозеф Гордон-Левитт
Миссис Палино!
Ричи Никс.
Вы были моей приёмной матерью.
Я оставил здесь классную коллекцию виниловых пластинок Элвиса.
Моя девушка балдеет от него.
Так что, мы, типа заберем пластинки?
Насколько я помню, ты угнал мою машину.
Убирайся, пока я не вызвала полицию!
Розарио Доусон
Да ладно.
КИЛЛЕР
По роману Элмора Леонарда
Автор сценария - Хоссейн Амини
Продюсеры - Ричард Глэдстайн и Лоуренс Бендер
Режиссер - Джон Мэдден
Опоздал ты к бабушке, она умерла… Прошлой
Тексты других фильмов:
Доктор Хаус (House, M.D., 2010)