Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Клуб неудачников

Kaybedenler Kulübü (Турция, 2011 г.)
Комедия
Реж.: Толга Орнек
В ролях: Неджат Ишлер, Иигит Озшенер, Аху Тюркпенче, Идил Фират, Рыза Коджаоглу, Серра Йильмаз, Бариш Багджи, Сафак Баская, Ченгиз Бозкурт, Сенол Эрдоган


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16



Итак... Уважаемые радиослушатели, это Клуб Неудачников.
Мой дорогой друг Мете Авундук и я, Каан Чайдамлы...
...как всегда, каждый понедельник, вторник и четверг...
...с вами на волнах Kent FM, в студии Йенидже.
И в этот вторник...
...наверное, как и многие из вас, мы ждем не дождемся, когда закончится этот час...
...и мы сможем, наконец...
...убраться отсюда.
Добрый вечер.
Kent FM.
Одну секунду.
Мете, звонит слушатель, хочет поговорить.
Соединяй.
- Ало. Добрый вечер.
- Добрый вечер, уважаемый слушатель...
...мы с вами не спали?
- Нет.
- Чем занимаетесь сегодня вечером?
Слушаю вас. Как дела?
- Стандарт.
- Я тоже - стандарт.
Храни Аллах ваш стандарт. Итак, чем вы занимаетесь сегодня вечером?
- Собираюсь пойти в бар.
- В какой?
- Не знаю.
- А потом?
- Вернусь домой. Завтра на работу.
- Завтра всем на работу.
Все мы работаем, и все мы ляжем спать.
Вот что я никак не пойму. Почему мы ложимся спать отдельно? Почему?
Если мы все ляжем спать, то почему ложимся спать отдельно?
Почему мы ложимся спать отдельно? Почему бы нам не лечь сегодня вместе?
Вы ляжете сегодня спать со мной, уважаемая слушательница?
- Конечно.
- Серьезно.
Я же сказала, хорошо.
- Ну пожалуйста.
- Так я же согласилась.
А я вот что чувствую, как бы это сказать...
...например, я знаю, что сегодня лягу спать с вами, и, как бы это выразиться...
Тебе как-то спокойно.
Нет, Мете, мне не становится спокойно.
Ну...
У меня становится твердый как камень.
Ало. Ало.
Есть такая пословица...
- Ало?
- Думаю, она пришла к нам из Сибири.
- Ало.
- Когда знаешь, что будешь делать вечером...
Пойдем, что ли, перекусим. Перепихнемся. Хватит тратить время впустую.
Да, дорогие слушатели Kent FM...
...Это Клуб Неудачников.
Как всегда, эту нашу вечернюю программу мы посвящаем банде Монтаны,
... улицам Кадыкёя,
...где мы все познавали и все еще...
продолжаем познавать женщин и жизнь, а также всем плохим парням этого города.
Мы бы не прочь остаться с вами здесь до утра, но...
...как вы догадываетесь,...
...уважаемые слушатели, у нас тоже есть сексуальная жизнь.
Спокойной ночи, уважаемые слушатели.
Конечно...
...если это возможно.
Клуб Неудачников
Перевод: uzayli

- C радиостанции?
- Да.
Ну и как?
Хорошо. Неплохо проводим время.
И много слушателей?
Очень.

- Просто зашибись.
- Ну и отлично.

- Сегодня идем к тебе, наши девчонки тоже будут.
- Утром в 10 мне надо быть в издательстве.
Надо поприжать Эрола Эгемана. А то, ты знаешь, задерживает дизайн обложек.
Что печатаешь?
Уильям Блейк, Песни Невинности. И еще это...
...Камера Люцида и Заметки о Фотограммах Ролана Барта.

- Отлично.
- Угу, отлично.
Думаю, штук 125 продастся.
А потом мы, закурив,...
...будем смотреть на оставшиеся, лежащие на складе. Мол, как хорошо получилось.
А что, и правда сможешь продать 125 штук?
Печатаю


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

 

Читайте тексты других фильмов:

Воды слонам! (Water for Elephants, 2011)

Вавилон 5 (Babylon 5, 1994)

Властелины стихий 2 (Fung wan II, 2009)



-->