Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Колдунья

La sorcière (Франция, Италия, Швеция, 1956 г.)
Драма
Реж.: Андре Мишель
В ролях: Марина Влади, Морис Роне, Николь Курсель, Мишель Эчеверри, Руне Линдстрем, Эрик Хелль, Эрик Хелльстрём, Улла Лагнелль, Найма Вифстранд, Ульф Пальме.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



Я вспоминаю то утро, когда я уезжал из Парижа.
Акционерная компания направила меня на строительство
лесной дороги на север Скандинавии.
Я был полон самых романтических надежд.
Мне казалось, что это путешествие
- лишь начало
какого то необычайного приключения.
И сейчас я уже сам не знаю,
пережил ли я это в действительности
или это было лишь сном.
[Музыка]
[Гудок парохода]
[Гудок парохода]

- Месье Брюлар, здравствуйте.
- Да, это я.
Здравствуйте. Это мадам Лундгрен вас послала?
Так точно, мадам Лундгрен.

- Вы давно меня ждете?
- Не очень.

- Поедем?
- Я готов.
[Музыка]
Приехали? Мы вас ждали.
Здравствуйте, добро пожаловать.
Входите-входите, осторожней, не ушибите голову.
А с сейчас узнаю, дома ли господин инженер.
А, вот он!
Наша фирма берёт своих инженеров прямо из колыбели?

- Камоэн.
- Лоран Брюлар.
Прошу вас.
Когда я узнал, что вы не хотите здесь больше оставаться,
я сделал всё, чтоб послали меня.
Я воспользовался даже протекцией патрона.
Зов Севера?

- Это скоро пройдёт.
- Возможно.
А мне нравятся... и люди, и сама страна.
Дайте мне носки, если вам не трудно.

- Пожалуйста.
- Спасибо.

- Что вы сказали?
- Ничего.

- Вы сразу уедете?
- Как только введу вас в курс дела.

- Вы будете жить в этой комнате?
- Да.
Впрочем, выбора нет, другой вам не найти.

- Но и эта мне очень подходит.
- Полный комфорт:
ни газа, ни электричества.
Зато вам обеспечена ежедневная партия в шахматы с пастором.

- Играет в шахматы?
- Нет.
Даю совет: как можно скорей научитесь.
[Стук в дверь] Войдите!

- Что ты принёс?
- Рубашки из стирки.

- Хорошо. А где твой папа?
- Он там, на крыше.

- Скажи, что мы сейчас придём.
- Хорошо.
Да, вот что, как вы здесь объясняетесь?
Я захватил с собой шведский словарь. Этого будет достаточно?
Семья пастора говорит по-французски.
100 шведских слов для работы достаточно.
А в остальном...
Нет здесь ничего остального.
[Стук молотка]
Пастор Хайфонсен!
Пастор Хайфонсен!
Вот ваш новый жилец.
Добро пожаловать, здравствуйте!
Мы, конечно, бедны, но всё, что здесь есть, в вашем распоряжении.

- Благодарю. Я счастлив, что...
- Вечером поговорите, идёмте.
У нас еще очень много дел, а я не хочу опаздывать на пароход.
Образец местной красоты. Одна из самых хорошеньких.

- Где тут кафе?
- Не мечтайте, здесь нет кафе.
Ни булочной, ни мясной, ни бакалеи.
Есть почта.
Но почтальона тоже нет.
Скажите мне, что за женщина госпожа Лундгрен?

- Наша хозяйка? Сейчас увидите её.
- Как она?
Знаете... хотите верьте, хотите нет, но за полтора года
она не пригласила меня к себе в дом ни разу.
Ни разу! Вас это не удивляет.
А вот Стурхорн.
Сюда будете являться для отчёта о ходе работ каждую субботу.
Вот она!

- А этот субъект, который стоит с ней...
- Я его знаю, это её кучер.
Его зовут


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

 

Читайте тексты других фильмов:

Особь: Пробуждение (Species: The Awakening, 2007)

Однофунтовое Евангелие (1 pondo no fukuin, 2008)

Охотники за чужими (Torchwood, 2006)



-->