Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Колодец и маятник (ТВ)

Le puits et le pendule (Франция, 1964 г.)
Ужасы
Реж.: Александр Астрюк
В ролях: Морис Роне


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2


Я изнемог.
Долгая пытка совсем измучила меня.
И когда меня наконец привели в зал суда,
Я почувствовал, что теряю сознание.
Слова.
Слова смертного приговора -
страшные слова - были последними,
какие различило мое ухо.
Потом
голоса инквизиторов
слились в смутный, дальний гул.
И тогда-то
в мое сознанье,
подобно нежной музыкальной фразе,
прокралась мысль о том, как сладок должен быть покой могилы.
Она подбиралась
мягко,
исподволь,
И не вдруг
во мне укрепилась,
Но
как только она наконец
овладела мной вполне...
Молчание,
и тишина, и ночь
вытеснили все остальное.
Это был обморок.
И все же не стану утверждать, что потерял сознание совершенно.
В глубочайшем сне...
Нет!
В беспамятстве...
Нет!
В обмороке...
Нет!
В смерти...
Нет!
Даже в могиле не все потеряно.
Иначе не существует бессмертия.
Пробуждаясь от самого глубокого сна,
мы разрываем зыбкую паутину...
некоего сновиденья.
Но,
в следующий миг -
так тонка эта паутина -
мы уже не помним, что нам снилось.
Среди частых и трудных усилий припомнить,
усилий припомнить, среди упорных стараний
собрать разрозненные приметы того состояния кажущегося небытия,
в какое впала моя душа,
бывали минуты, когда мне мнился успех.
Не раз,
очень ненадолго
мне удавалось вновь призвать чувства, которые,
как понимал я по зрелом размышленье,
я мог испытать не иначе,
как во время своего кажущегося беспамятства,
пока у меня
не захватило дух
от самой нескончаемости спуска.
Потом все вдруг сковала неподвижность,
точно те, кто нес меня -
зловещий кортеж! -
нарушили, спускаясь, пределы беспредельного
и остановились
передохнуть от тяжкой работы.
А дальше все тонет в безумии
безумии памяти, занявшейся запретным предметом.
Вдруг ко мне вернулись движение и шум -
буйное движение, биение сердца шумом отозвалось в ушах.
Потом внезапно проснулась мысль
и накатил ужас,
и я уже изо всех сил старался осознать, что же со мной произошло.
Вдруг мое сердце
так и перевернулось от ужасной догадки, и я чуть не лишился чувств.
Так прошел я немало шагов;
но по-прежнему все было
черно и пусто.
Я вздохнул свободней. Я понял, что мне уготована,
по крайней мере, не самая злая участь -
быть замурованным заживо.
Я пошел вдоль стены,
ступая с недоверчивой осторожностью.
Однако таким способом
еще нельзя было определить размеров темницы;
я мог обойти ее всю и вернуться на то же место,
так ничего и не заметив, ибо стена была совершенно ровная и везде одинаковая.
О таких именно казнях
упоминалось в тех рассказах об инквизиции,
которые почитал я вздором и выдумками.
У жертв инквизиции был выбор:
либо смерть в чудовищных муках телесных,
либо смерть в ужаснейших мучениях нравственных.
Мне


Страницы: 1 2

 

Читайте тексты других фильмов:

Свадебное платье с небес (Tian Guo De Jia Yi, 2004)

Секс в большом городе (Sex and the City, 1999)

Синдром эбола (Yi boh lai beng duk, 1996)