Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Комната с видом

A Room with a View (Великобритания, 2007 г.)
Драма
Реж.: Николас Рентон
В ролях: Элейн Кэссиди, Лоуренс Фокс, Рейф Сполл, Софи Томпсон, Марк Уильямс, Тимоти Сполл, Шинед Кьюсак, Элизабет МакГоверн, Тимоти Уэст, Том Стюарт.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17



Здравствуйте, синьора (ит.).
Здравствуйте (ит.).
Я забронировала комнату.
Ваш паспорт, пожалуйста.
И... распишитесь, вот здесь.
Пожалуйста.
А... ваш супруг... не с вами?
Нет.
О!
Нет, правда, синьора Бертолини,
мы специально просили комнаты с видом на юг.
А это...
Это не вид.
Мне жаль... я очень сожалею (ит.).
Это другой вид.
Это вид на двор...
с двумя кошками.
Комната с видом.
Да.
Ванная... в конце коридора.
Да, я знаю.
Прошу прощения.
КОМНАТА С ВИДОМ
Нет, оставьте так.
Хорошо.
Стакан воды?
Нет, нет, со мной... все в порядке.
Спасибо.
Пожалуйста.
Мне подойдет любой уголок,
но очень неприятно, Люси, что у тебя комната без вида
в твой первый приезд во Флоренцию.
Твоя мать никогда мне этого не простит.
Пожалуйста, не продолжай об этом.
Я бы не делала этого, дорогая, если бы это касалось только меня.
Наверняка это мясо использовалось для супа.
Оно утратило весь свой вкус.
Вы разочарованы вашими комнатами?
О, да, конечно.
Нам обещали вид на реку,
а не на внутренний двор с котами.
Пожалуйста!
У нас - с видами; можете поселиться в наших комнатах.
Мы поменяемся. Как вам это?
Э-э, простите, мисс. Вы слышали меня?
У нас - с видами. Забирайте наши комнаты.
Это мой сын Джордж. Ему без разницы. Так, Джордж?
Без разницы.
Женщинам нравятся виды.
А мужчинам все равно - тот или другой.
Так они - ваши, вот и вся проблема! Что скажете?
Мы вам очень признательны за ваше предложение,
но мы не можем принять его.

- Почему нет?
- Ну...
Точно! Почему нет? Что за люди!
Джордж, уговори их!
Вы желаете виды - у нас они есть.
Вы очень любезны, но...
Боюсь, об этом не может быть и речи.
Ешь свой обед, дорогая. Этот пансион - сущее бедствие.
Завтра переедем в другое место.
О, дорогие!
Я прибыл ужасно поздно.
Я потерял счет времени.
Я заслужил, чтобы меня выпороли и отправили в постель.
О, дорогой мистер Биб!
Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер!

- Добрый вечер, мистер Биб.
- О, какой сюрприз! Рада вас видеть.
А! Мы познакомились в Тамбридж Уэллс.
Верно, да!
Вы... нет, не говорите мне...
Я помню, это очень красивое имя...
Мисс Ханичёрч.
Чтобы узнать настоящую Италию,
надо быть немного дерзким.
Отбросьте бедекер (путеводитель), увольте Цицерона,
и выходите на улицу в одиночку
бродите по этим улочкам,
откройте для себя эту восхитительную...
Кажется, здесь повсюду одни англичане.
Что ж, надеюсь. Итальянцы очень ненадежны.
Да, но чувствуешь себя, словно ты в Англии.
Люси, дорогая, мы здесь, чтобы увидеть Италию, а не итальянцев.
Это - приключение,
это - Италия, это - Жизнь!
Вы должны увидеть деревушки в окрестностях Флоренции.
Как-нибудь днем доехать до Фьезоле...
Красивые виды, очень чистый воздух...
Нет! Нет, мистер Биб!
Сначала они должны съездить в Прато.
Это - настоящая


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

 

Читайте тексты других фильмов:

Ярость (Rabia, 2009)

Ярость каратэ (La furia de los karatecas, 1982)

Я люблю Люси (I Love Lucy, 1952)



-->