Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Квайдан: Повествование о загадочном и ужасном

Kaidan (Япония, 1964 г.)
Фэнтези
Реж.: Масаки Кобаяси
В ролях: Митиё Аратама, Мисако Ватанабэ, Рэнтаро Микуни, Кендзиро Исияма, Ранко Акаги, Фумие Китахара, Каппей Мацумото, Ёсико Иэда, Отомэ Цукимия, Кензо Танака


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



ЧЁРНЫЕ ВОЛОСЫ
Жил в старину в Киото молодой самурай,
впавший в нищету после смерти своего господина.
Он решился покинуть родной дом...
и поступить на службу к правителю отдалённой провинции.
Прощай.
Благополучия тебе. Я жить здесь с тобой больше не могу. У меня есть будущность.
Для мужчины главное — это продвижение по службе.
Я не могу отвергнуть эту возможность только из-за тебя.
Я не хочу хоронить себя заживо.
Разве вам обязательно покидать Киото?
Я буду трудиться ещё усерднее. День и ночь буду ткать.
Всё сделаю ради нашего процветания.
Если я упущу эту возможность, мне конец.
Не пытайся меня удержать. Новая должность принесёт мне удачу.
Если тебя возьмёт замуж какой-нибудь уважаемый человек,
твоё счастье.
Больше тут не о чем говорить.
Хватит с меня бедности!
Вам рано утром выезжать.
Лучше уж ступайте ложиться.
Отведите её в свадебную опочивальню.
Наконец-то моя дочь вышла замуж.
Теперь я за неё спокойна.
Рада принять вас в семью.
Благодарю вас.
Он знает, в чём состоит его долг. Он будет ей хорошим мужем.
Пожалуйста, будьте внимательны к моей дочери.
Да.
Самурай не сумел оценить истинную любовь.
Он порвал со своей прекрасной женой...
и женился на девушке высокого рода, чтобы приобрести положение.
Её он взял с собой, когда поехал вступать в должность.
Всё из-за бездумной молодости...
да из-за невоздержанности в желаниях.
Второй брак его оказался не из счастливых.
Новая жена была чёрствой и себялюбивой.
Прошло немного времени, и он уже с тоской вспоминал о Киото.
Он осознал, что по-прежнему любит первую жену,
и куда больше, чем вторую.
Постепенно он начал понимать,
сколь бесчестно и неблагодарно поступил.
Воспоминания о женщине, которую он так обидел,
о её кротких речах,
её улыбке,
её утончённой грации,
её безграничном терпении...
преследовали его повсюду.
Не стану больше играть!
Всё игра да игра!
Она мне наскучила!
Девушки, вы мне больше не понадобитесь.
Вы лучше ложитесь.
Ваш муж всё ещё читает.
Вы, неблагодарный!
Вы возвысились благодаря родству с моей семьёй!
Вы воспользовались мной.
А сами лелеете воспоминания о прошлом.
Вы мной пренебрегаете!
Эта роса не поможет.
Пожалуйста, вернитесь в покои...
и утешьте её милость.
Утешать её? Это твоя обязанность.
Не говорите так.
Если хочет, пусть завтра уезжает к родителям.
Я больше не желаю видеть её недовольное лицо.
Так ей и передай.
В конце концов, я был молод и неразумен.
Я отыщу первую жену, которую бросил,
и заглажу своё прегрешение.
Шли годы.
И вот срок его службы истёк.
10 сентября он въехал на улицу Киото,
на которой жила его первая жена.
Наступила полночь, и в городе царила тишина, словно на кладбище.
Давно вы


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Звездные врата: ЗВ-1 (Stargate SG-1, 1999)

Зачарованные (Charmed, 1998)

Звездные врата: Атлантида (Stargate: Atlantis, 2007)



-->