Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Легенда о Семи Золотых вампирах

The Legend of the 7 Golden Vampires (Великобритания, Гонконг, 1974 г.)
Ужасы
Реж.: Рой Уорд Бейкер, Чанг Че
В ролях: Питер Кушинг, Дэвид Чианг, Джули Эдж, Робин Стюарт, Сзу Ших, Джон Форбс-Робертсон, Роберт Ханна, Шен Чан, Джеймс Ма, Хул-Линг Лью


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8



Кто посмел потревожить святыню Дракулы?
Кто ты?
Господин!..
Меня зовут Ка.
Я - настоятель храма Семи золотых вампиров в Пин-квэй в провинции Цзэхвань в Китае.
Когда вампиры бодрствовали, ...
...мой храм являлся сосредоточием могущества в округе, ...
...население хранило мне верность.
Но ныне, господин, ...
...у меня ничего не осталось.
Вампиры спят, ...
...а люди разбрелись, кто куда.
Я потерял власть.
Много лун брёл я...
...в поисках замка Дракулы.
Я искал тебя, ...
...дабы ты помог мне...
...вернуть Семь золотых вампиров.
Да живёт предание вечно!
Ничтожный! Я не оказываю милостей!
Я не прислушиваюсь к просьбам своих почитателей.
Иль не ведомы тебе приказы Дракулы...
...даже из пределов этого убого пристанища?
Убогое пристанище...
Хотя, ты можешь сослужить мне службу, Ка.
Мне нужна твоя смертная оболочка.
Мне нужно обличье твоего жалкого тела.
Мне нужен твой отвратительный образ.
Мне нужно снова сойти на эту землю, освободиться из этих стен.
Освободиться из склепа.
Я вернусь в твой храм в твоём образе, Ка.
Я призову семь золотых вампиров в качестве своего сонма, ...
...инструментов моей мести человечеству.
Я возьму твою накидку, ...
...твою внешность, ...
...твоё обличье!
Твоё обличье, Ка! Ка, твоё собственное обличье.
Но под этим обличьем - вечная сила...
...графа Дракулы!
Предание о Семи золотых вампирах.
-= Перевёл Торвин =-
Корни преданий древнего Китая затеряны во мгле веков.
Некоторые из них удивительны и вселяют ужас в своей сопричастности.
Некоторые основаны на настоящих событиях.
На просторах центрального Китая существует деревня, ...
...что каждую седьмую луну окутывается злыми чарами.
Она съёживается в страхе, как только становятся слышимы едва различимые крики страдающих душ, ...
...и страх глубоко проникает в сердца её обитателей.
Слово, которое шепчут, - слово "вампир". И ужас обретает реальность и подбирается всё ближе.
Время от времени, на протяжении всех времён, храбрец, ...
...измученный горем и болезненным разочарованием, ...
...начинает бороться и покоряет свой всепроникающий ужас, ...
...и отваживается выйти за стены своей деревни, ...
...дабы биться с чудовищами, мучающими его земляков.
Некоторое время назад жил такой человек.
Бедный крестьянин, отдавший им своё самое дорогое.
Звали его, как говорят, Си Тьеньэнь.
Я полагаю, что предание сие является правдой.
Полагаю, таким образом и погиб этот крестьянин, и, умирая, ...
...он уничтожил седьмого вампира,
...одну из проклятых тварей, что жила, укрытая, словно саваном, аурой страха и ужаса.
Мне неизвестно местонахождение этой деревни или где её можно найти.
Но я знаю - она существует, всё ещё проклятая, всё ещё обречённая.
Что же касается семи вампиров, шесть уцелели.
И теперь мои изыскания и


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

 

Читайте тексты других фильмов:

Империя чувств (Ai no korîda, 1976)

Идиот (Hakuchi, 1999)

И миллион звезд падёт с небес... (Sora kara furu ichioku no hoshi, 2002)



-->