Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Легенда о Сурамской крепости

Ambavi Suramis tsikhitsa (СССР, 1984 г.)
Драма
Реж.: Сергей Параджанов, Додо Абашидзе
В ролях: Верико Анджапаридзе, Додо Абашидзе, Софико Чиаурели, Лейла Алибегашвили, Зураб Кипшидзе, Леван Учанейшвили, Дудухана Церодзе, Тамара Цицишвили, Гиви Тохадзе, Абессалом Лория


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6



Посвящается памяти грузинских воинов,
отдавших свои жизни за свободу родины во все времена.
Предание о юноше, заживо замурованном в стене крепости,
вдохновило писателей Чонгадзе, Лордкипанидзе, Сулиашвили.
Мы шли по их стопам.
ПРОЛОГ
Я - царь и воин, равный среди вас,
благословляю начало строительства Сурамской крепости.

ЛЕГЕНДА О СУРАМСКОЙ КРЕПОСТИ
ТБИЛИСИ ЮЖНЫЕ ВОРОТА
Вардо!
Что случилось?
Мы должны танцевать для гостей князя!
Посмотри, князь дарит тебе новое платье!
Надень его.
Я не буду танцевать.
И дары его мне не нужны! Не буду танцевать.
Вардо, сделай милость. Князь дал мне вольную!
Я свободен! Теперь я сам себе господин.
А как же я, Дурмишхан?
Не тревожься. Я накоплю денег и выкуплю тебя.
Не покидай меня!
Я скоро разбогатею, и мы навсегда будем вместе.
А сейчас пойдем. Исполни для князя танец.

- Ты не вернешься!
- Вернусь.

- Мне страшно.
- Не бойся, Гулисварди.
У меня дурное предчувствие. Мне страшно!

- Пошли!
- Нет.

- Мы должны танцевать.
- Я не хочу!
Милая Вардо, погадай нашей высокой гостье.
Кого она родит, мальчика или девочку?
Госпожа, мальчик.
Исмаил, мальчик.
Наш верный Дурмишхан.
Князь жалует тебе волю
и скакуна, которого ты сам вырастил.
Милая Вардо.
В столь радостный для Дурмишхана день
исполни для гостей свой танец
из ладоней возлюбленного>>.
Великий князь, я принес черную весть.
Сурамская крепость снова рушится.
В открытые ворота ворвется враг, погибнут дети.
Рушится! Рушится крепость!
Неужто ничего нельзя сделать?
Опять жертва! Жертва.
НАЧАЛО ПУТИ
Что с тобой, любовь моя? Чего ты испугалась?
Не в первый раз рушится крепость.
Не бойся, я рядом.
Пусть царь горюет о крепости. Нам какая забота?

- Страшно.
- Я соберу деньги.
Ты не вернешься.
Вернусь и выкуплю тебя, Вардо.
Рушится крепость. Светает. Уходи.
Я знаю, ты не вернешься.
Медлить нельзя.
Дурмишхан! Стой! Остановись!
Верни коня!
Именем князя, стой! Верни коня!
И не подумаю.

- Отдай!
- Не отдам!
Князь подарил мне его.
Глупый раб! Князь красовался перед гостями.
Может, он и волю отнимет?
Забирай и кинжал! Все заберите! Волю заберите!
Нужна князю твоя презренная воля!
Будьте вы прокляты!
КАРАВАН-САРАЙ
Иди сюда. Иди.

- Я?
- Да, ты.
Подойди ко мне. Ближе, ближе.

- Вы мне говорите?
- Иди, не бойся.

- Господин, я?
- Ты, юноша.
Так я стал вольным, но бездомным и нищим.
Счастливец.
Аллах даровал тебе свободу, не пролив крови.
Мне же она досталась ценой вечной муки.
Выслушай мою исповедь.
Я - Нодар Заликашвили. Грузин.
Вы - грузин?
ИСПОВЕДЬ
Отец попал под колеса арбы и умер.
Князь отнял у матери дом и виноградник,
а нас пригнал в усадьбу и сделал своими слугами.
Однажды к моему господину приехал гость.
Обезумев от вина, они хохотали мне в лицо.


Страницы: 1 2 3 4 5 6

 

Читайте тексты других фильмов:

Холм одного дерева (One Tree Hill, 2007)

Хитмэн (Sat sau ji wong, 1998)

Хорошие парни (The Good Guys, 2010)



-->