Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Лето в раковине

Poletje v skoljki (Югославия, 1985 г.)
Семейный
Реж.: Туго Штиглиц
В ролях: Дэвид Слуга, Кайя Штиглиц, Борис Краль, Марьяна Карнер, Даре Валич, Майда Потокар, Весна Евникар, Йозе Сухадольник, Златко Каусевич, Урос Рус


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8



ЛЕТО В РАКОВИНЕ

- И ты позволил Томашу прийти?
- Конечно!

- Они оба из Пирана.
- Вы всегда будете просто пацанами из Пирана!

- На наш пляж!
- Я ухожу. Я приду позже,

- и мы пойдём на солеварню.
- Мы не могли купаться из-за тебя!
Что ты вообще здесь делаешь?

- Плавай дома!
- И мы решим этот вопрос с Филипом!

- Я буду плавать, где захочу.
- Нет, ты будешь плавать, где

- мы тебе скажем!
- Тебе надо больше кушать, малыш!
Раз, два, три, четыре. Раз, два, три...
Привет, Толстяк!
Наш тормоз. Это ты.
Мне некогда болтать.

- Это что они делают?
- Танцы, или что-то вроде...

- Они дрыгаются здесь весь день.
- Почему бы тебе не пойти поплавать?
Моя тётя не разрешает, потому что слишком жарко.

- Моя тётя... Какая тетя?
- Тётя Ангела.
Смотри, что у меня есть - тётя подарила!

- Тётя Ангела?
- Нет, тётя Роза.
Посмотри! Это всё равно, что увидеть море!
Томаш!
Томаш! Томаш!
Ты выйдешь?
Где ты всё время болтаешься?
Сегодня на пляже было не протолкаться.

- И я решил напрямик.
- А без тебя там обойтись, конечно, нельзя.
Ты же знаешь, я работаю во второй половине дня.
И убери это сразу! Где ты их взял?

- Лука дал.
- Ну конечно.

- Люди говорят, что раковины стали пропадать.
- Да ладно тебе, мама!
Лука выращивает их, а не крадёт.
Иди мой руки! Я одна, а ты совсем мне не помогаешь.
Позвони моему отцу, пусть он поможет!
Кай!

- Я извиняюсь... Как ты сказала?
- Кай. Это имя собаки.

- Какое глупое имя!
- Ты не мог бы не грубить?
То есть надо сказать "пожалуйста"?

- Да! Нужно быть вежливым к людям. А тебе как зовут?
Пожалуйста: Томаш.
Тихо там, Кай! Ты новенькая?

- Да. Из Торговины.
- Туристка!
Милена!

- О, так ты Милена!
- Как ты догадался? Ты очень сообразительный!
И куда же вы с Каем собрали?
На солеварню. Это не твое дело.

- Ну, Милена!
- Бывай!
Томаш, давай быстрее!
Я не просила тебя принимать ванну.

- С кем ты разговаривал? А?
- Да так...

- Ты должен мне сказать, пожалуйста.
- Пожалуйста. Это был Кай.
Я не голоден. Я предпочитаю раковины.
Не валяй дурака. Ешь и помалкивай!
Ну вот, а говорил, что не голоден. Это письмо тебе.

- От отца?
- Читай.

- Я не буду.
- Пока...
Я не буду... Но если оно уже открыто...

- Привет, Веди!
- Ты опять опоздал?
Веди готов!
Хорошо ... Хорошо ...

- Отец прислал письмо.
- Что он написал?

- Он приглашает нас в Любляну... Вот фигня!
ОШИБКА. ПОВТОРИТЕ.
Поговори с матерью.
Моя семья - не семья...
Томаш! Томаш!
Ну что за манера? Когда ты кончишь прыгать?
Если только кому-нибудь болтнёшь - мы больше не друзья. Понял?
Её зовут Милена. И у нее есть собака.
Она будет на солеварне. Я познакомлю тебя с ней.
Понятно... Ты уже по уши влюбился!
А Полона?

- Забудь о ней.
- То же самое будет с Миленой...

- Идем.
- Я работаю с самого утра.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

 

Читайте тексты других фильмов:

Рыцари королевства Крутизны (Knights of Badassdom, 2012)

Робот против мумии ацтеков (La momia azteca contra el robot humano, 1958)

Расследование Атами (Atami no Sôsakan, 2010)



-->