Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Лицо со шрамом (163)


Scarface (США, 1983 г.)
Криминал
Реж.: Брайан Де Пальма
В ролях: Аль Пачино, Стивен Бауэр, Мишель Пфайффер, Мэри Элизабет Мастрантонио, Роберт Лоджа, Мириам Колон, Ф. Мюррэй Абрахам, Пол Шенар, Харрис Юлин, Анхель Салазар




Спасибо.
Маноло, пристрели этого говнюка!
Нет, нет!
Нет!
Мы ведь все когда-нибудь умрём, да, Мэл?
Я говорил ему...
Нет смысла...
Убивать тебя, пока ты на нас работаешь. Он меня не послушал.
Он был зол из-за своей подружки.
Он облажался.
Ты тоже, Мэл. Ты тоже облажался.
Не перегибай палку, Тони.
Я не перегибаю, Мэл. Это ты перегибаешь.
[СТОНЕТ]
Блядь. Нельзя стрелять в копов!
А кто сказал, что ты коп?
Подожди!
Отпусти меня, я всё улажу.
Конечно, Мэл. Возможно, ты купишь себе...
Билет первого класса, может мы с тобой увидимся на том свете.
Сука, шакал ебаный!
Прощай, Мэл. Счастливого пути.
Иди нахуй!
Всё, пошли.
А как же Эрни?
Тебе нужна работа, Эрни?
Конечно, Тони.
Ладно, тогда позвони мне завтра.
Старик, у тебя есть работа!
Эй, Тони! Спасибо.
Тони.
Господи, что случилось?
Где Фрэнк?
А ты как думаешь?
Давай. Собирай вещи.
Поедешь со мной.
[ИГРАЕТ РИТМИЧНАЯ ПОП МУЗЫКА]
[НИЧЕГО НЕ СЛЫШНО]
[РЫЧИТ]
Так значит, ты ко мне с чем-то пожаловал. Ладно.
Выкладывай, поговорим.
Но, у нас есть проблема. Я больше платить не могу.
Я плачу в два раза больше, чем раньше.
Плачу по 10, по 15 миллионов. Ну...
Это серьёзные деньги.
За счёт этого они и живут.
Нет.
Это безумие. Так нельзя.
Тогда это очень плохо.
Что я могу сделать?
Дорогой, мы оптовую торговлю не ведём.
Мы законный банк. Чем больше ты даёшь мне денег...
Тем труднее их тебе отмыть.
Это плохо. Я не знал.
Дело в том, что, деньги давать, я тебе не смогу...
Пока я не повышу твою ставку.

- Повышаешь, значит.
- Я должен так поступить.
Это всё из-за налоговой службы...
Не неси чушь! Давай поговорим по-честному!
Давай.
Я понижаюсь, ты поднимаешься. Я всё это знаю.
Это деловой разговор.
Позволь мне тебе кое-что объяснить.
В Южной Флориде прибыли из-за налогов существенно уменьшились.
Об этом даже в журнале "Таймс" писали.
Это экономический кризис.
Я отвечаю перед акционерами. Я должен так поступить.
Что я собственно и делаю, Тони.
Учись у него.
Я должен брать 10% с твоих первых 12 миллионов из 20.
Я должен брать 8% с твоих 10 долларовых купюр...
И 6% с пятидолларовых купюр.

- Нам надо куда-нибудь уехать.
- Вот именно.
Тебе не куда идти.
Да иди ты нахуй! Хуй тебе!
Я лично деньги на Багамы перевезу. Всё!
Один раз, получится. И что потом?
Ты доверишь какой-то Багамской обезьяне...
Свои 20 миллионов, которые ты заработал честным трудом, а?
Брось, Тони. Не тупи.
Кому ещё ты можешь доверять?
Поэтому ты нам и платишь. Ты нам доверяешь.
А?
Ты слышал?
Слушай и учись у него.
Тони, оставайся с нами.
Ты наш постоянный клиент. Ты с нами в надёжных руках.
Мне пора.
Я защищённый, но бедный.
Как у тебя жизнь в браке?
Лучше, чем у тебя.
[СМЕЕТСЯ]

- Передавай привет




 

Тексты других фильмов:

Двадцатилетняя возлюбленная (Hatachi no koibito, 2007)

Доктор Хаус (House, M.D., 2006)

Доктора акушеры-гинекологи (Obstetrics and Gynecology Doctors, 2010)