Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Любовь Астреи и Селадона

Les amours d'Astrée et de Céladon (Франция, Италия, Испания, 2007 г.)
Мелодрама
Реж.: Эрик Ромер
В ролях: Энди Жилет, Стефани де Крэенкур, Сесиль Кассель, Вероника Реймонд, Розетт, Жослин Киврен, Матильда Моснье, Родольф Поли, Серж Ренко, Артур Дюпон


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17



ЛЮБОВЬ АСТРЕИ И СЕЛАДОНА
Во времена Генриха IV Оноре д`Юрфе описал быт пастухов,
живших в Галлии пятого столетия вдали от Римской цивилизации.
Мы изображаем этих такими же, какими их представляли читатели 17 века.
К сожалению, нам пришлось перенести действие этой истории из долины Форе,
изуродованной урбанизацией и хвойными лесонасаждениями,
в другую часть Франции, чей пейзаж ещё хранит в себе
первозданную поэзию и буколическое обаяние.
Что удерживает вас в стороне от праздника, прекрасная Астрея?
Страх прогневать родителей моего возлюбленного Селадона,
которые враждуют с моими.
Однако Селадону этот страх не ведом.
Он там из почтения к родителям.
Скорее того, в угоду Аминте!
Селадон лишь притворяется, что любит её,
по моему наказу.
Стало быть он проявляет похвальное усердие.
Идёмте.
Если его родители увидят вас со мною,
они решат, что вы его более не любите.
А разве не это вам нужно?
Смотрите, как веселится Селадон!
К удовольствию родителей.
Пусть увидят, что и мы танцуем.
Нет, мне здесь наскучило.
Постойте же.

- Последуем за ними.
- Нет.

- Довольно, вернёмся.
- Нет.
Если бы мы и вправду любили друг друга, то задержались бы дольше.
Нет, идёмте.
Притворитесь что любите меня.
Что они делают?

- Ради Бога, нет!
- Вы видели достаточно.
На следующий день
Астрея!
Астрея!
Астрея!
Астрея, вы меня слышите?
Астрея, вы меня слышите?
Астрея, посмотрите на меня.
Ответьте мне, Астрея.
Достаёт же вам дерзости приближаться ко мне после того, что вы мне учинили.
Ступайте и обманывайте другую.
Обратитесь к той, кто не знает ещё вашего вероломства.
Вероломства?
Прекрасная пастушка, вы испытываете меня?
Или хотите отнять надежду?
Ни то, ни другое.
Я устанавливаю истину, известную каждому.
Это неправда.
Молчите. Я могу это доказать.
Я видела вас своими глазами!
На празднике?
С Аминтой?
Ведь вам известно, что мы притворялись.
Притворялись
Вдвоём, за деревом?
Вы сами наказали мне...
Молчите!
Это придумала Аминта.
Не лгите. Я видела вас.
Выслушайте меня.
Нет. У далитесь бесчестный.
И берегитесь показываться мне на глаза.
Слышите меня? Навсегда.
Или пока я не прикажу иного.
Пастушка!
Выслушайте! Дайте мне оправдаться.
Нет! Делайте, как вам сказано.
Вы желаете моей смерти.
Выслушайте! Посмотрите на меня!
Отпустите!
Я сей же час утоплюсь.
Селадон!
Селадон!
Селадон!
Селадон!
Селадон!
Где Селадон?
Я видел, как он бросился в реку.
Течение унесло его навстречу теснине.
Нам позвать его брата?
Да, приведите его.
Ниже по течению, за тесниной...

- Вы что-нибудь видите?
- Нет.
Последуем дальше.
Это то самое место.
Вот и изгиб реки,
ровно тот же, что предстал перед нами в зеркале друида.
Он здесь
Он уснул?
Он умер?
Он ещё


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

 

Читайте тексты других фильмов:

Что Где (What Where, 2000)

Чертёнок (Il piccolo diavolo, 1988)

Что-то около 1% (1% eo-ddeon keot, 2003)



-->