Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Любовь на камень-ножницы-бумага

Love's Rock-Paper-Scissors (Корея Южная, 2013 г.)
Комедия
Реж.: Ким Чжи Ун
В ролях: Юн Кё Сан, Пак Син Хе, Пак Су Чжин, Ан Нэ Сан.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4


Сегодня случится что-то хорошее,
у меня предчувствие.
А в жизни вы еще красивее.
Ну что вы...
Вы очень милая.
Мою внешность хвалили
по молодости.
Хён Гён говорила, что вы симпатичны
и с легким характером.
Так и сказала?
Мне подобное все время говорят:
"сама простота с внешностью шитцу*".
Игра слов.
Ши-тцу - это порода собачек.
Ши-тцу?
Да, крутой, надменный - шитцу?
А... вы про шик?
Да, точно-точно... шик, шик!
Я выйду на минуточку.
Шитцу, шитцу...
Шитцу
Во идиот, круглый дурак...
Как вы проводите
свободное время?
Просто отдыхаю.
- У вас есть хобби?
- Такой ерундой не страдаю.
Тогда чем же вы занимаетесь,
когда отдыхаете дома?
- Ничем не занимаюсь.
- Ясно.
А что вам нравится,
есть увлечения?
Люблю ходить в рестораны.
- Так вы любите вкусненькое?
- Еще как!
Кун Чхоль, а у вас есть хобби?
Ун Чхоль.
- Кун...
- Ун Чхоль.
Ун Чхоль...
Где вы учились?
В Чикаго.
Долго там прожили?
Все детство.
А вы... говорите по-английски?
Нет.
- Совсем-совсем?
- Да, совсем.
Вот черт!
Любите путешествовать?
Я больше домоседка.
Ну, наверняка бывали хоть где-то?
Типа того.
И что вам понравилось?
"Октагон"?
Это в Америке?
Это в Каннаме.
Паста! Спагетти вонголе?
Паста - это здорово!
У нас с вами похожие вкусы.
Как раз время ужина,
может, сходим?
Простите, я обещала маме
сходить с ней в церковь.
- В церковь?
- С мамой.
Что поделаешь,
значит, в другой раз.
Ну... мне пора, простите.
Что вы, раз маме обещали -
надо идти.
Пасту поедим как-нибудь потом.
Ну, я пойду.
Сейчас.
- Уже уходите?
- Да.
Вам жарко?
Вспотели...
Вспотел? Правда, что ли?
И действительно... с чего бы это?
Это ваша красота
заставляет меня волноваться.
Думаю, пройдет, если выпью.
Нет, я не предлагаю выпивать
прямо сейчас.
Я ж не алкоголик.
Ю Чжин...
Ю Чжин?
А?
Вы любите гулять?
Ну...
Я вот, как женюсь,
буду гулять со своей девушкой.
Когда женятся,
разве гуляют не с женой?
О, точно.
Конечно, я хотел сказать "с женой".
Если есть жена, а гуляешь с девушкой -
это уже измена получается.
А где в Сеуле можно погулять?
Да полно мест,
если задуматься.
Я раньше жил
неподалеку отсюда.
Вон там: вблизи библиотеки Намсан
есть зоопарк и ботанический сад.
Посмотрите.
Ой, простите.
В Намсане есть зоопарк?
А то!
Там есть павлины, обезьяны,
и даже лысый орел.
Мы с отцом туда часто ходили.
Ясно.
Хотите, прогуляемся?
Что, прямо сейчас?
- Да, сейчас.
- Пешком?
А как еще гуляют?
- А машины у вас нет?
- Была когда-то.
Вообще-то...
я сегодня на каблуках.
Вот как?
Ну, если не торопиться,
дорога покажется незаметной.
Хорошая дорога,
хорошая погода...
Вперед, весна в самом цвете!
Идем?
Ну же!
Добрый вечер, госпожа Ким!
Ночной ветер такой холодный.
У вас руки замерзли.
А нос-то закраснелся...
- Мне казалось, это ближе.
- Что?
Утомились?
Мне помнилось, что ближе.
А это тут стояло?
Сильно устали?
Должно быть, из-за каблуков.
И как только женщины
на них ходят?
Ой, туфли испачкались.
Милый поклон.
Ю


Страницы: 1 2 3 4

 

Читайте тексты других фильмов:

Начальная школа (The Elementary School, 1991)

Неудержимые викинги (Sweaty Beards, 2010)

Наша Russia (2011)