Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Любовники Года Тигра

Kochankowie roku tygrysa (Китай, Польша, 2005 г.)
Мелодрама
Реж.: Яцек Бромский
В ролях: Михал Жебровский, Ли Мин, Сунь Джи Фенг, Ву Фен Ксиа, Норберт Раковский.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6




- Был я в лесу, хотел поискать грибов.
Не нашел. А в прошлом году еще были...

- В прошлом году был прошлый год. А через год будет следующий.

- Но грибов уже никогда не будет. Вспомнишь мои слова.

- Так что? Едешь?

- Ты обещал. Я готов.
И медведей тоже уже нет.
Перебили, или сами ушли.

- Да куда они могли уйти? Везде лес.
Сидят в горах и не показываются.

- Последнего соболя Ченг видел пять лет назад.
Рыбаки тоже жалуются.
Часто возвращаются ни с чем.
Раньше нас кормили эти горы и этот лес.
Нас, наших предков. А теперь что?

- А теперь все есть в магазине.
Не нужно охотиться, ловить рыбу или искать грибы в лесу.
Или старикам всегда надо жаловаться?
Сказал бы лучше что-нибудь другое.
ЛЮБОВНИКИ ГОДА ТИГРА

- По какому делу? Консульство уже закрыто.
- Пропусти меня.

- Пожалуйста, документы.
- У меня нет, я хочу войти.

- Без документов нельзя.
- Я хочу войти.

- Мы уже закончили работу, дедушка. Пожалуйста, приходите утром.

- Утром не могу. Я приехал с гор. Женг меня привез.
Мне уже 90 лет.

- Ну хорошо. Впусти его.

- Добрый день.
Чем могу помочь? Вы у нас в первый раз?

- Хочу поехать в Польшу.
Мне уже 90, скоро умру.
А еще не был в Польше.

- Будут нужны документы, прежде всего ваш паспорт.

- Красивая ли страна Польша?

- Так говорят.

- Стоит туда съездить?

- Каждый год у нас тысячи заявлений на визу,
но редко так издалека.

- Раньше поляки жили в Сибири.

- Никогда там поляки не жили.

- Не сейчас. Сто лет назад.

- Сто лет назад не было польского государства.
Сибирь была одной большой тюрьмой.
Жили там ссыльные, которые бунтовали...
...против власти царя. Много было поляков,
потому что они боролись за независимость Польши,
которую Россия оккупировала.
Если вы интересуетесь, я дам вам книгу.
История Польши на китайском. Издание нашего посольства.
Это вам.

- Я хочу поехать.

- У вас есть приглашение или туристическая путевка?

- У меня только это.

- Во что ты меня втянула?

- Он очень старый. Напоминает мне моего дедушку.

- И я должен это прочитать? Это по-китайски.

- Это я написал. Я умею писать только по-китайски.

- Я по-китайски читаю медленно.

- Не расстраивайся. У меня есть время.
Это случилось в год тигра, еще до моего рождения.
Сибирь, год 1913.
Там река, ваше благородие.

- Идем! Нужно вставать! Мы уже близко.
Ты слышишь?
Послушай! Шум.
Река!
Стас, слышишь, граница!

- Все равно, я не могу...

- Смотри, Китай...
Держись за корягу!

- Скажи Хелене...
- Стас, ты бредишь.

- Если я умру, скажи Хелене, что я не сдался!
Ваше благородие, они уже на китайской стороне!
Кто это? Где ты его нашел?
Он упал в мою яму.
Он уже почти мертвый!
Хочешь привести смерть в дом?
Не говори глупости, женщина! Не видишь, он еще живой!
Отдыхает.

- Опасные звери попадают в твои ямы!

- Это


Страницы: 1 2 3 4 5 6

 

Читайте тексты других фильмов:

Район №9 (District 9, 2009)

Ранэвэйс (The Runaways, 2010)

Рондо (Rondo, 2006)



-->