Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Мерцание светлячков

Hotaru no Hikari (Япония, 2012 г.)
Драма
Реж.: Хироси Ёсино
В ролях: Харука Аясе, Наохито Фудзики, Юя Тегоши, Юка Итая, Ясуко Мацуюки, Кен Ясуда


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


2012, зима
Я, Такано Сэити,
живу с Женщиной-воблой.
Женщина-вобла...
это, если в двух словах, та, что прекрасно справляется на работе,
а оказавшись дома, занимается ничегонеделанием.
Скорее останется дома, чем пойдёт на свидание.
Медовый месяц в Риме
Я живу с такой женщиной.
Я поеду! Мяу!
Уверена?
Поехали! Мяу!
Ты точно уверена? В Италию? В Рим?
Уверена, мяу. Поехали, мяу.
Мяуканье звучит неубедительно.
Да ладно, сказала же, что поеду. Ты такой скептик.
Я всё понимаю. Ты хочешь, чтоб наша Love-Love была в глобальном масштабе.
Я не этого хочу.
Почему бы и нет?
Наденем подобающие наряды и споём любовные песни в далёкой земле!
Ахомия...
Шеф!
Вот и Альпы, 10 тысяч саку, на вершине Кояри...
Какие ещё Альпы?
Альпы, которые в Европе.
Альпы в песне не те Альпы, это про Японские Альпы.
Тогда... что за Кояри?
Она почти как гора Яри.
* Старинная японская мера длины. Саку - это где-то 0,3 метра... Высотой 3 км или 10 тысяч саку*.
Значит, танцевать там...

- Невозможно.
- Невозможно.
Да не о том речь! При чём тут вообще Альпы?
Там, куда мы едем, нет никаких Альп. Это Италия.
Это фламенко. Испания.
Тогда...
Танец хула, Гаваи.
Точно!
А... это?
Танец живота, который по преданиям возник на Ближнем Востоке.
Очуметь! Ты столько знаешь!
Тогда это, это!
Додзё Сукуи!
Как же у тебя здорово это получается!
Эта поездка не для того, чтоб смотреть на танцы!
Чего ты ожидаешь? Будем путешествовать, а не танцевать!
Мы поедем в Италию.
Италия известна...
Тем, что была центром Римской империи.
Спагетти "Наполитано"!
Нет, "Наполитано"...
Настоящие "Наполитано"!
Здорово! От моего шарма будут в шоке!
"Наполитано"?
Ты, шеф!
Глядя на то, как уминаю настоящие "Наполитано",
ты будешь потрясён моим шармом.
Даже не видя, как уминаешь настоящие "Наполитано",
я уже потрясён твоим шармом.
Значит, едем!
Да!
Едем в Рим!
Да здравствует медовый месяц!
Лето
Прошло... 6 месяцев.
Что случилось?
Они получили не те столы.
Я займусь!
Приносим свои извинения.
Мы всё исправим.
Я выясню у поставщика.
Сугисита-сан, сходишь за подарком? А я извиняться пойду.
Хорошо.
Хотару! Мы уже оплатили гостиницу!
Здорово! Я сегодня же составлю текст предложения!
Когда... мы сможем поехать в Рим?
Подвинься, мне надо пройти.
Это же твой выходной, почему не присоединяешься ко мне?
Это и твой выходной, почему не убираешь?
Знаешь, что в твоём чемодане кошка поселилась?

- Почему?
- Не знаю.
Не знаешь? Ты бросила его открытым, начав собирать.
Вот кошка шансом и воспользовалась!
Ну так ты же сказал, что в Риме "Наполитано" нет.
Спагетти "Наполитано" - это японская кухня.
А Гёте сказал: "Я должен прежде развить свой глаз, приучиться


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

 

Читайте тексты других фильмов:

Холм одного дерева (One Tree Hill, 2006)

Хроники тайко. История Хидэёси (ТВ) (Taikoki: The Story of Hideyoshi, 1987)

Хулиганы (Hooligans, 2004)