Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Молоко скорби


La teta asustada (Испания, Перу, 2009 г.)
Музыка
Реж.: Клаудия Льоса
В ролях: Магали Сольер, Сьюзи Санчес, Эфраин Солис, Барбара Лазон, Делси Эредия, Карла Эредия, Фернандо Кайчо, Миллер Ревийя Ченгай, Спенсер Салазар, Сумми Лапа


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Возможно однажды
ты сможешь понять
то, что я выплакала
то, что я вымолила на коленях
у этих сучих детей.
В ту ночь я кричала
и горы отражали этот крик,
а народ смеялся.
Я переборола свою боль, говоря...
И родит тебя
бешеная собака...
Потому что, ты ела...
из их груди
А сейчас возьми мою,
сейчас возьми мою грудь,
как у твоей матери.
Эту женщину, которая поёт вам
той ночью схватили и изнасиловали
и им было не жаль моей нерождённой дочери.
Им было не стыдно...
Той ночью меня схватили и изнасиловали своими проклятыми членами и руками,
им было всё равно, что моя дочь
смотрит на них изнутри.
И не удовольствовавшись этим
они заставили меня глотать
мёртвый член
моего мужа Жозефа.
Его бёдный мертвый член перепачканый порохом.
Я кричала от этой боли,
лучше убейте меня
и закопайте рядом с моим Жозефом.
Мне ничего здесь не знакомо.
Каждый раз как ты вспоминаешь...
когда плачешь, мама...
ты пачкаешь свою кровать слезами
мне так жаль тебя...
Ты ничего не ела.
Если ты не хочешь есть... только скажи мне это
и я не буду ничего готовить.
Я поем, если ты мне споёшь...
и польёшь эту память, которая уже засохла.
Жить без воспоминаний, всё равно что больше не жить.
Давай... Сядь хорошо
Ты вся скукожилась
словно мертвая птица.
Я немного поправлю кровать.
Бегом, бегом, уже поздно.

- Джонатан, помоги своей сестре.
- Уже иду.

- Джонатан!
- Иду, иду!
Ты не слышишь?
Джонатан, мама тебя зовёт.
Что ты хочешь?
Помоги мне с фатой. Держи конец, осторожно.
Папа, посмотри на мою фату. Она короткая, я хочу подлинней.
Ещё длинней? И кто будет за это платить?
Разве не ты мой отец?
Да, но мне она итак кажется черезчур длинной.
Папа, она короткая. Вы не видите, что она короткая?
Кыш!
Мне кажется, что достаточно.
Джонатан, пожалуйста, придержи её она уже вся испачкалась!

- Ничего не испачкалась.
- Держи!
Да всё нормально.
Выше, сынок.
Острожней! Папа, я хочу еще на два-три метра длинней.
Она очень длинная.
Так она и должна быть длинной.
Mаксима, у меня нет больше ткани.
Мама, я не с тобой разговариваю.
Уйди отсюда, мальчик!
Пока окончательно на перепачкают фату не успокоятся.
Дочка, она выглядит отлично...
Очень хорошо.

- Я ваша единственная дочь
- Да, но..
Кроме того, я выхожу замуж только один раз. Я не прошу это каждый день.
Но у меня нет больше денег, все, сколько было, я отдал твоей матери.
Фауста, она ведь короткая, правда?
Не хватает длины!
Нужно еще немного украсить ее.
Фата! Ну мама!
И длинная и красивая. Фаустита, ведь правда?
Ну, скажи что-нибудь.
Фаустита.
Только украсить ещё немного и всё.

- Закрой рот!
- Да что с тобой?

- Мама, у Фаусты идёт кровь!
- У неё идёт кровь!
Твоё полное имя?
Где мой дядя?
Твоё полное имя, пожалуйста.
Фауста Исидора Ханампа




Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

 

Тексты других фильмов:

Я люблю Люси (I Love Lucy, 1952)

Я люблю Люси (I Love Lucy, 1951)

Ёсицунэ (Yoshitsune, 2005)