Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

На твой день рождения

Zum Geburtstag (Германия, Франция, 2013 г.)
Триллер
Реж.: Дени Деркур
В ролях: Марк Вашке, Мари Баумер, Сильвестр Грот, София Ройз, Саския Розендаль, Йоханес Цайлер, Маркус Квентин, Аннетт Лобер, Sinje Irslinger.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9



Восточная Германия середина 80-х годов

- Поздравляю с Днем Рождения.
- Спасибо.
Вот, твое сочинение. Оно мне очень помогло.

- Поздравляю, Пауль.
- Спасибо.
Здесь трудно что-то сказать.
Так держать.
Без комментария.
И в конце о двух лучших работах.
Абсолютно разные начала, но оба достигают желаемого результата.
Пауль Майер, Вы пишете с поразительным чутьем.
Георг Шмидт, у Вас вышло серьезнее,
более последовательно. Я крайне впечатлен.
Не хочешь пойти искупаться?
Глупец. Вода отличная.
Какая муха тебя сегодня укусила?
Это ведь не связано с Анной, так?
Ну же, выкладывай.
Я... хотел еще раньше тебе об этом рассказать.
Она сегодня дала мне вот это.
Ну, ладно.
Если хочешь, Анна будет твоей.
Пусть это будет подарком на день рождения.
Это даже весьма кстати.
Моего отца переводят в Лейпциг. Сначала я не хотел ехать с ним.
Но теперь...

- И как мы это устроим?
- Что устроим?
Чтобы она не задавала нервных вопросов.
Скажи ей, что видел меня с другой.
Тогда давай, выбирай.
Что? Ты хочешь, чтобы я выбрал тебе подругу?
Ну?

- Вот та.
- Какая?
Вон, на том берегу.
Она не одна.
Тебе это не должно помешать.
Ах, да...
Чуть не забыл.
Есть одно условие связанное с Анной.
Когда я вернусь, то захочу ее обратно.
И такой как прежде.

- Что, прости?
- Без изменений.
Или по возможности похожей на себя прежнюю.

- Привет.
- Привет.
Что за группу вы слушаете?
Как будто ты не знаешь.

- Сделано.
- Как у тебя вышло?
Мой отец кое-чему меня научил. Ну что же, пока!

- Где Георг?
- Я не знаю.
Послушай, Анна...
Вообще-то мне известно, где он.
Георг уехал.
Уехал?
Там была девушка, на другом берегу. Он ушел с ней.
Ну и хорошо. Он мне все равно уже надоел.
Чего же ты ждешь?
Что?
Ну, что ты? Поцелуй меня!
Много лет спустя на другом конце Германии
Пауль?

- Вот документы, о которых Вы спрашивали.
- Спасибо, Сабина.

- День с детьми - это святое, так ведь?
- Да уж, человек - раб своих привычек.
Как у Вас с мужем, каждый вечер субботы проводить в кино.
Мне отложить их на завтра?
Нет, давайте сюда. Посмотрю их сегодня вечером.

- Это тот, с которым Вы когда-то были знакомы?
- Пока не знаю.
Это было так давно.
Спасибо, Сабина.
Попробуй-ка.
Анна?
Ну... это мое поле битвы.
Уверена, с соусом вкус будет замечательным.
Главное - желание.

- Результат не менее важен.
- У него заметен прогресс.

- Когда ты познакомишься с новым шефом?
- Завтра.

- Ты его уже видел?
- Нет, он был в Бангкоке.
Центральное управление навязало его нам.
Как его зовут?
Георг Шмидт.
Не наш ли это Георг?

- Это очень распространенное имя.
- Угу.
Кто такой был этот Георг?
Увлечение вашей матери.
Он хорошо выглядел?
Ну знаешь ли, мне тогда было 16.

- Именно в таком возрасте это важно.
- Конечно, золотце мое.
Ей попалась лучшая добыча,


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

 

Читайте тексты других фильмов:

Мироздание гуманоидов (The Creation of the Humanoids, 1962)

Мгновение любви (A Moment of Love, 2013)

Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона (Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon, 2013)



-->