Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Налево от лифта (9)

À gauche en sortant de l'ascenseur (Франция, 1988 г.)
Комедия
Реж.: Эдуар Молинаро
В ролях: Пьер Ришар, Ришар Боренже, Эммануэль Беар, Фанни Коттансон, Пьер Вернье, Жан-Мишель Дюпуа, Мартин Максимин, Альбер Симоно, Айна Валле, Эрик Бланк


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14



Постараемся разобраться.
- Руки вверх, это ограбление!

- Эй, пустите меня! Вы психи, что ли?!
- Отпустите его, это мой друг.

- Это была шутка!
- Хорошие тут у вас шуточки!
Да, это было глупо. Что происходит?
Я потом объясню, отпустите его!

- Что мне делать, шеф?
- Отпусти. Сказали же, его друг.

- Вы не поранились?
- Нет.
Убери это. Не строй из себя ковбоя.

- Вы в порядке?
- Да, да. Спасибо.

- Вы слишком громко ворвались.
- Неплохо получилось, а?

- Вы что, псих, так шутите!
- Это глупо, я согласен.
Это - моя зажигалка.
Да, он ее оставил на даче в воскресенье.
Это игрушечный пистолет, зажигалка.
Вы можете его держать в другом направлении?!

- Простите.
- Спасибо.

- Никакого риска.
- Да, но...

- Смотрите.
- Моя зажигалка, я нашел ее!
Советую избавиться от нее, как можно раньше.
Вы объясните, что происходит. Мне начинает это надоедать.
Погодите, шеф. Я понял.

- Это - Ваш пистолет.
- Да.
Вы развлекаетесь, стреляя по банкам по выходным. Правильно?
Верно.
Вы привезли эту зажигалку из Нью-Иорка.
Она в точности, как ваши пистолеты.
Да, я сделал этот идиотский подарок.
В воскресенье, уходя, мсье по ошибке взял Ваш пистолет.
Думая, что это его зажигалка.

- Точно! Откуда Вы это все знаете?
- Простая дедукция.

- Вы изумительны, правда!
- Этот парень гениален!
Пошли, мы итак много времени потеряли с этими дураками.
Эй. А если он будет продолжать случайно стрелять в меня.
Каждые 5 минут?!
Если случайно, мы ничего не сможем сделать.
А если, случайно стреляя, он случайно убьет меня?
Повторяю...
Тогда мы его задержим за непредумышленное убийство.
Это уже лучше.
Ты начинаешь надоедать мне.
Ладно, я тоже пойду. Пока, душенька.
Вы не обязаны в пятницу приходить с Яном на обед.
Я что-нибудь придумаю мужу.

- Так ее муж приглашает вас на обед?
- Ты меня достал.
Вы уже официально вместе?
Пусти меня, Борис. Пусти!

- Ты куда?
- За чемоданами.
Чувствуйте себя, как дома.

- Вы не останетесь, Флоранс?
- Нет, на сегодня мне хватит.
Мы еще встретимся?
Конечно, Вы же обедаете у нас в пятницу.

- Я Вас провожу.
- Нет, нет, нет. Я возьму такси.

- Я Вас подброшу, мне по пути.
- Вы не знаете, куда мне надо.
Но я знаю, что это по пути.
Вы точно не хотите, чтоб я Вас проводил?
У Вас был трудный день, отдыхайте.
Да.
Положись на меня.
Он вышел мне навстречу застегиваясь.
Ты в это время ушла через балкон.
Я ухожу, Борис, так больше не может продолжаться.
Нет. Это слишком просто.
Ты не уйдешь, пока не расскажешь правду.

- Дай мне пройти!
- Нет!
Невероятно! Я сплю!

- Открой дверь, Борис!
- Нам надо объясниться.
Все уже ясно.
Откройте дверь.

- Оставьте нас! Идите к себе!
- Но это его дом.

- Плевать!
- Он псих! Он псих...
Откройте дверь, ради Бога! Откройте дверь!
Я запарковался чуть подальше.

- Давайте выпьем.
- С удовольствием.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

 

Читайте тексты других фильмов:

Элитные Янки Сабуро (Erîto Yankî Saburô, 2007)

Эпидемия одержимости (Besat, 1999)

Эквилибриум (Equilibrium, 2002)