Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Нам не привыкать!

Unaccustomed As We Are (США, 1929 г.)
Короткометражка
Реж.: Льюис Р. Фостер, Хэл Роач
В ролях: Стэн Лорел, Оливер Харди, Эдгар Кеннеди, Мэй Буш, Тельма Тодд.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3



Во всём мире так: жена любит, когда к обеду
муж приводит друга в качестве сюрприза.
Я расскажу тебе, что мы будем есть.
Большущий, сочный стейк с грибным соусом,
Клубнику, перемешенную со взбитыми сливками,
и чашечку кофе с большой гаванской сигарой!
А орешки?
Тебе и орешки подавай! Конечно, будут тебе и орешки, и...
Добрый вечер, мистер Харди.
Добрый вечер, миссис Кеннеди.
Это мой друг, миссис Кеннеди.
Добрый вечер.
Я привёл его к себе на обед, миссис Кеннеди.
Как мило с вашей стороны, мистер Харди.
Как поживает мистер Кеннеди, миссис Кеннеди?
Очень хорошо, спасибо, мистер Харди.
Мистер Кеннеди дома, миссис Кеннеди?
Ещё нет, мистер Харди. Мне надо идти.

- Спокойной ночи, мистер Харди.
- Спокойной ночи, миссис Кеннеди.
Это была миссис Кеннеди.
В чём дело?
А я-то думал, кто это.
Погоди, сейчас я познакомлю тебя с миссис Харди.
Она прекрасная хозяйка!
А каким сюрпризом для неё будет знакомство с тобой!
Для неё это будет сюрприз, да?
А теперь ни звука, входи на цыпочках и удиви её. Пошли.
Что ещё за ("ю-ху")?
Мы в ту квартиру зашли?
Ещё бы. Она прекрасная хозяйка. Тебе надо узнать её, чтобы её понять.
Милая, у меня для тебя сюрприз!
Помнишь, я рассказывал тебе про Стэна.

- Да.
- Это он.

- Ну и что?
- Ну...
Сегодня мы играли в бильярд, и он проголодался,
а я рассказал ему, какие вкусные стейки ты готовишь,
и о клубничном суфле со взбитыми сливками,
и о хорошем кофе, который ты варишь...
И об орешках.
О, забыл сказать. Он обожает орешки.
Ах, обожает? Скажите пожалуйста.

- Я сказал ему, что ты что-нибудь приготовишь. - Ах, вот как?
Заруби себе на носу, толстяк.
Я сыта по горло кормёжкой всех этих болванов, которых ты сюда таскаешь.
И я не собираюсь больше этого делать.
Если ты думаешь, что я буду горбатиться у плиты...

- Ты говорила, что...
- Плевать мне на то, что я говорила!

- Я не буду больше готовить.
- Это же мой друг.

- Мы знакомы пять лет.
- Да хоть сто пять лет!

- Ты ставишь меня в неловкое положение.
- Я тебе не рабыня!
Я и не делаю из тебя рабыню.
Нет, делаешь, уже сделал!
Я только и занимаюсь готовкой. Что ещё мне остаётся?
А ты только в бильярд играешь! А ты не лезь!
Мне что, больше заняться нечем?
Я лишь хочу сказать тебе, что я так больше не могу. Заткнись!
Слова не даёшь вставить!
Я тебя выслушала. Теперь ты послушай меня.
Я сыта по горло. Я не буду больше готовить.
Мама так и говорила, что ты сделаешь из меня рабыню.
Готовка, готовка и готовка с утра до ночи! Надоело!
С меня хватит!
И если ты полагаешь, что я пойду на кухню
и буду готовить для тебя, то ты сильно ошибаешься.
На носу себе заруби:
я не буду больше готовить. Я...
Зачем ты ставишь пластинку, когда я с тобой разговариваю?
Скотина! Всё! Я уезжаю к маме!
Терпеть это я больше не намерена! Я уезжаю


Страницы: 1 2 3

 

Читайте тексты других фильмов:

Клиника (Bai Se Ju Ta, 2006)

Костлявая кума (La commare secca, 1962)

Колледж (College, 2007)



-->