Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Нарушитель границы

Die Igelfreundschaft (Германия (ГДР), Чехословакия, 1962 г.)
Семейный
Реж.: Херрманн Цшохе
В ролях: Отто Дирихс, Anicka Kotrousova, Хоаким Краузе, Адольф Крал, Хорст Кубе, Ольдржих Лукеш, Лутс Манке, Alfred-Michael Nathan, Дитер Перльвиц, Карла Рункель.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6




НАРУШИТЕЛЬ ГРАНИЦЫ О-о... Ах, это ты безобразничаешь?
Тогда тебе придётся пройти с нами на заставу, Хайнер.
А что мне там делать?
Там тебя научат, как надо играть на дудке.
Меня не обманешь.
Не веришь? Где она у тебя?
Да, дудка в общем-то неплохая.
Здесь одного отверстия не хватает.
Добрый день.
Не нагоняй тоску, надо веселей... веселей...
Брось-ка мне дудку. Я покажу, как играют у нас в Чехословакии.
А вы приходите к нам в гости.
Я сыграю вам самые весёлые польки. Меня зовут Франтишек.
Только спросите Франтишка-пограничника...
... а то у нас Франтишков хоть пруд пруди.
Так я вас жду.
Ну, тебе нравится эта полька?
Бедненький...
Ты совсем мокрый.
Ты откуда пришёл?
Наверное из Малешиц?
Лучше удирай обратно, а то тебя задержат.
Разве не знаешь, что границу переходить запрещено?
Вот, читай.
"Государственная граница".
Да ты, наверное, не умеешь читать, да?
Ну, так и быть, я тебе объясню. Ты переплыл ручей и...
...оказался в Германии.
Пропуск у тебя есть?
Нет? Ну... разве можно без пропуска переходить границу?
Ты подозрительная личность!
Придётся мне тебя задержать... как нарушителя.
Будете содержаться под стражей, пан Франтишек.
Наверное, вас так зовут...
В Чехословакии это имя часто встречается.
Эй, арестованный, куда вы бежите?
Хайнер, что это такое?
- Это Франтишек, папа.
Франтишек?
- Да, я его нашёл на границе.
Ах... вот как! А зачем ты взял мою лупу?
Я... мне хотелось...
У него на ноге кольцо. Почему это, пап?
Значит, у него есть хозяин.
Этого ёжика нужно отнести на то место, где ты его нашёл.
Ну, до свидания.
Что ж ты бежишь назад?
Хочешь жить у меня?
Хайнер, покажи мне, что это у тебя?
Это будет твой дом.
Только смотри, чтоб тебя никто не увидел.
Тихонько сиди.
Ты не бойся, Франтишек.
Я вот ни чуточки не боюсь. И тебе тоже не надо бояться.
Иди скорее завтракать, мне некогда.
Боже мой...
Ну что это за ребёнок... Минуты не посидит спокойно!
Собирайся! Нехорошо опаздывать в школу в первый же день.
Но я хочу молока.
- Молоко на подоконнике, возьми сам.
До свидания.
Не жди меня, я тебя догоню.
Франтишек!
Ну, как ты спал?
Доброе утро. Как дела?
Как я тебе завидую: тебе не надо идти в школу.
Ну, я скоро вернусь.
Почему ты опоздал, Хайнер? И это в первый же день занятий.
Хайнер поливал цветы, я сам видел, он не виноват...
Это хорошо, что ты помогаешь дома.
Но опаздывать в школу нельзя.
Иди к доске и объясни, что там нарисовано.
Садись, Феликс.
Это территория Германской Демократической Республики.
Наш посёлок Югельталь находится у границы...
...которая проходит по этому ручью.
По ту сторону ручья расположена другая страна.
Это Чехословакия.
Там тоже живут пионеры, только они носят...
...красные галстуки, а не синие, как мы.
У них там хорошие мотоциклы и


Страницы: 1 2 3 4 5 6

 

Читайте тексты других фильмов:

Бухта Доусона (Dawson's Creek, 2001)

BBC: Жизнь с холодной кровью (Life in Cold Blood, 2008)

Белые цыпочки (White Chicks, 2004)



-->