Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Наследие восходящего солнца

Nichirin no isan (Япония, 2011 г.)
Драма
Реж.: Киёси Сасабэ
В ролях: Лаура Уиндрат, Марк Чиннери, Сэйдзи Фукуси, Мотоки Кобаяси, Шидо Накамура, , Масато Сакаи, Юсукэ Сантамария, Джон Сэвэдж, Рё Такано, Тао Цучия.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16



21 марта 2011 года. Калифорния.
Мне вас звать генералом?
Просто Игараси.
Хорошо.
Господин Игараси.
Вы американец японского происхождения,
но помогали
командующему американской армией в Японии
в поддержку оккупационной политики
генерала Макартура.
Меня просто увлекли за собой
события того времени.
Знаете японский?
Нет.
Можно взять?
Конечно.
Прекрасно.
Юсо ни
рэкидзицу наси.
В тюрьме время останавливает течение.
Я был таким же, как они
и генерал Макартур.
30 августа 1945 года
я встретился с великим генералом
Дугласом Макартуром.
У аэродрома Ацуги.
Я приветствовал его одним из первых.
Взяв на себя обязанности переводчика.
Из Мельбурна путь был долгим,
но это того стоило.
Сэр, вас ожидает автомобиль.
Мои сокровища...
Тогда я ясно расслышал:
его слова: "Мои сокровища...
Где наследие моего отца?"
Поздравляем
с окончанием
школы!
Март 2011, Токио.
Доброе утро.
Слива и в этом году в полном цвету.
Оплакивающий монумент
Каждый раз, как вижу памятник,
вспоминаю,
как осталась в стороне от своих друзей.
Единственный выживший
не должен быть неблагодарным.
Вот. Поздравляю.
Держи.
Спасибо.
С последним звонком.
- Распишитесь, пожалуйста.
- Хорошо.
Твои дедушка с бабушкой уже здесь.
Да?
Им нравится каждый год
приходить на выпускную церемонию.
И на этом они не остановятся.
Ладно.
14 августа 20 года эпохи Сёва (1945) скоротечно закончились их жизни. С прискорбием мы посвящаем это девочкам, которые во время службы на военном заводе в городе Кумагая попали под воздушный налёт. 19 учениц и 1 учитель пожертвовали своими драгоценными жизнями.
Мы возвели сей памятник,
чтобы помолиться за успокоение их душ.
Сёва, 26 год (июнь 1951-го). Женская школа Мориваки.
Что разглядываете?
Цветы сливы.
Сейчас они особенно красивы.
Спасибо, что пришли.
Это учитель Гото, жених Рёко.
Мы уже встречались.
Не говори со мной, как со слабоумным.
Случаем,
не вынужденный брак по залёту?
Понимаете,
сперва я учитель.
Ну...
Это лучше, чем развращать школьниц.
Споём все вместе "Аогэба Тотоси".
*
Выпускники, ученики, встаньте.
22-ой год Хэйсэй (2011).
Церемония вручения аттестатов. 
Он глаз с меня не сводит.
Показалось.
У дедушки настораживающий взгляд.
Низкий поклон учителю за доброту его.
Она заполнила собой наш сад познания.
Но ускользает время прочь.
И путь нам предстоит -
Мы все к нему готовы.
Прощаться уж пора.
Меж нами протянулась связь,
Её не разорвать.
Мне не забыть мудрый урок...
Да.
Что случилось?
Только что
я видел Масибу-сана.
Масибу-сана?
Из Императорской гвардии.
Он был в военной форме.
Больше нет приказов...
Не нужно им подчиняться.
Дорогой?
Дорогой!
Рёко!
Не трогай ничего.
- Захвати с собой.
- Понял.
До свидания.
Мама,
он хоть и отошёл от дел,
но оставался членом городского совета.
Проведём скромные похороны


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

 

Читайте тексты других фильмов:

Убежище (Sanctuary, 2009)

Университет-то я окончил... (Daigaku wa detakeredo, 1928)

Усталая смерть (Der müde Tod, 1921)