Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Не с этой планеты

Not of This Earth (США, 1957 г.)
Ужасы
Реж.: Роджер Корман
В ролях: Пол Бирч, Беверли Гарлэнд, Морган Джонс, Уильям Рорик, Джонатан Хэйз, Дик Миллер, Анна Ли Кэрролл, Пэт Флинн, Барбара Борер, Рой Энджел


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


Мне уже пора идти.

- Не поступай так со мной, почему?
- Я тороплюсь.
Уже уходишь?
Мне надо идти. Мой отец должен вернуться с рыбалки. А то он оторвёт мне голову.
Ну да, уже слишком поздно.
Сожалею, но я должна идти. Мой красавчик, ... спокойной ночи.

- Тебе тоже, мой ангелочек. Пока.
- Пока.
Здравствуйте.
Что вы здесь делаете?
перевод VampirO (c) апрель 2011 при участии Slavnus SpaceDust aka AndromenOVA
"НЕ С ЭТОЙ ПЛАНЕТЫ"
Здравствуйте. Вам назначено на сегодня?
Сейчас посмотрим, ... мистер Пол Джонсон на 10-00.

- На анализ крови?
- Нет, не на анализ.

- Простите?
- Не на анализ, а на переливание.
Такой большой и боитесь простой иголки?
Я не боюсь. Я пришёл, чтобы сделать переливание.
Извините, но сначала, мистер Джонсон, вы должны сдать свою кровь на анализ.
Кровь не бензин. Мы же не знаем, какая именно кровь вам нужна. Это может вас убить.
Пока присядьте, доктор скоро вас пригласит.
Если хотите, можете пока полистать журнальчики.
Доктор Кавано, пройдите в хирургическую.
Доктор Кавано, пройдите в хирургическую.
Доктор Рошаль, это мистер Джонсон. Ему срочно требуется переливание.
Мистер Джонсон, прошу извинить меня. Я скоро вернусь.
Надин, отведите пока его в лабораторию.
Но он утверждает, что не нуждается в анализе своей крови.
Пожалуйста, пройдёмте со мной.
Садитесь.
Мистер Джонсон, теперь объясните, почему вы не хотите сдать свою кровь на анализ?
Я не хотел бы распространяться на эту тему.
Я всё понимаю. Тогда вам лучше обратиться к другому врачу.

- У вас нет запасов крови?
- Ну почему, конечно есть.
Но нельзя делать переливание не зная группы крови...
...резус фактора и других показателей.
Не та кровь просто убьёт вас.
Мне нужна кровь. Я умираю. У меня она типа "О".
Извините, но я не смогу подобрать вам нужную кровь по этому фактору.
Что вы делаете?
Смотрите.
Рана почти не кровоточит.
В данный момент кровь ещё есть.
Но её очень мало и не хватает.

- Вы наблюдаетесь у какого-нибудь доктора?
- Никто про это не знает, кроме вас.

- Ни у гематолога, ни у какого другого специалиста?
- Вы сделаете переливание?
Без анализа крови - нет.
То есть, без образца моей крови, это невозможно?
Невозможно...
Вы сделаете анализ.
Когда вы всё о ней узнаете, вы скажете мне как можно вылечиться.
Но обо всём, что узнаете, вы не сообщите никому.
Не сможете никому об этом рассказать.
Вы не сможете сообщить никому другому, ...
...что вы знаете о моей болезни.
Прошу прощения, у меня что-то с головой.
Я готов сдать кровь для анализа.
Я рад, что вы изменили свою точку зрения.
Снимайте пиджак.
Это будет совсем не больно.
Вот это да!
Агглютинины постоянно распадаются...
...и уничтожают структуру клеток крови.
Но это невозможно!
Хотите посмотреть, как это происходит?

- Сестричка, как ещё


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

 

Читайте тексты других фильмов:

Отомен (Otomen: Natsu, 2009)

Охотники за скальпами (The Scalphunters, 1968)

Оранжевые дни (Orenji deizu, 2004)