Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Небо, ветер, огонь, вода, земля

Kya ka ra ba a (Япония, 2001 г.)
Документальный
Реж.: Наоми Кавасе
В ролях: Наоми Кавасе


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5



Совместно с компанией ARTE France
Я смотрю.
Я смотрю.
Мы идём к холму,
Насвистывая по дороге.
Над нами синее небо,
Мы идём через поля.
Давайте споём!
До чего же весело!
Мы идём все вместе, взявшись за руки,
Ля-ля-ля-ля-ля, А козлик подпевает: «Ме-е-е!»
А козлик подпевает: «Ме-е-е!»
Пусть наши голоса сольются в песню.
Мы идём все вместе, взявшись за руки.
Какой чудесный день!
Какой чудесный день!
Какой чудесный день!
Здравствуйте. Это дом господина Ямасиро?
Да.
Могу я поговорить с господином Ямасиро?
Как ваше имя?
Кавасе.
Кавасе?
Одну минуту.
Алло?
Здравствуйте.
Это Киёнобу?
Кто говорит?
Я Наоми Кавасе.
Наоми?
Да.
Это Наоми?
Да.
Как дела у твоей матери?
Мы с мамой… никогда не жили вместе.
Не жили?
Где ты сейчас живёшь?
– В Наре. – В Наре?
С бабушкой и дедушкой?
Они удочерили меня…
…когда я была маленькой.
Правда?
Как ты нашла мой номер?
В нашем семейном реестре.
Я нашла там твой адрес.
Так вы с матерью живёте раздельно?
Я никогда не жила вместе с ней.
Никогда?
Сколько тебе сейчас? Двадцать?
– Около двадцати четырёх? – Двадцать три.
Папа, я хочу увидеться с тобой.
Правда? «Папа» звучит как-то не вполне правильно.
Что ж, почему бы нам не встретиться где-нибудь?
Пожалуйста.
Кя Ка Ра Ба А (Небо, ветер, огонь, вода, земля)
Здравствуйте, это квартира Наоми? Это Ямасиро.
Ваш отец умер пятого сентября.
Извините, что так поздно сообщаю вам об этом.
Пожалуйста, позвоните мне, когда будет время.
Здравствуйте, это квартира Наоми? Это Ямасиро.
Ваш отец умер пятого сентября.
Пожалуйста, позвоните мне, когда будет время.
Девять лет назад
я сняла фильм о своих поисках отца, которого я никогда не видела.
Я никогда не знала, каково это –
жить с человеком, который был моим отцом.
А если так, то где моя семья?
Так я думала.
Наоми, я не знаю, как спросить тебя…
Ты меня любишь?
Ты меня ещё любишь так же, как я тебя?
Ты никогда этого не говоришь, но…
Бабушка.
Что ты делаешь?
Собираю горох.
Нужно собрать горох.
Семейный реестр
Отец: Киёнобу Ямасиро Мать: Эмико Комаи
Удочерена Канеити и Уно Кавасе Имя: Наоми
Хоть это и не я тебя родила,
но всё равно ты для меня как дочь.
Ты моя Наоми.
И я так благодарна тебе за это.
У меня никогда не было собственных детей.
Мне пришлось взять приёмного ребёнка.
Я всегда знала, что однажды ты выйдешь замуж и оставишь меня.
Твой приёмный отец очень тебя любил.
Бывало, брал тебя на руки и обнимал крепко-крепко.
Он был от тебя без ума, всё не мог налюбоваться.
Ты сделала счастливыми нас обоих.
Мы никогда не ссорились из-за того, что у нас не было собственных детей.
Ты всегда была нашим сокровищем, видишь, как хорошо всё устроилось.
Хотела бы я только, чтобы он ещё пожил и порадовался твоему успеху.
Он


Страницы: 1 2 3 4 5

 

Читайте тексты других фильмов:

Фарго (Fargo, 1996)

Флика 3 (Flicka: Country Pride, 2012)

Флэш (The Flash, 1990)



-->