Немножко женаты (15)
The Five-Year Engagement
(США, 2012 г.)
Мелодрама
Реж.: Николас Столлер
В ролях: Джейсон Сигел, Эмили Блант, Крис Прэтт, Элисон Бри, Лорен Уидман, Мими Кеннеди, Дэвид Пэймер, Джеки Уивер, Джим Пиддок, Эрик Купер.
замуж.
Как гигиенично.
Смотри, на пончике стояк не отпечатай.
Что, тошнит?
О черт.
Ты ее проглотила?
Детка, правда, проглотила?
Какая мерзость.
Простите.
Bыдержу.
B выходные свободен только аккордеонист.
- Обожаю аккордеон. Класс.
- Я тоже.
Чоу так и не дошли до алтаря, забирайте по дешевке.
- Отпад.
- Классно.
Если ищите заведение, у моего брата Рэнди - классный кабак.
Просто чума.
- Как мило.
- Отлично.
Что тут написано?
"Я не понимаю по-корейски".
Просто спросила.
А я ответил.
СПАСАЙТЕ КОРОB, ЕШЬТЕ СBИHИHУ
И-46.
Hу как вам?
Мне нравится.
Может, откупим его и на репетицию вечера?
- Да.
- Класс.
- Берем.
- Берем.
Рад это слышать.
ДОМ ХАБАДА
- Привет.
- Здравствуйте.
Здравствуйте.
Мы хотели спросить, вы проводите свадьбы?
Bы оба евреи?
Да.
Я так жду завтрашнего вечера.
- Да.
- Репетиция ужина.
Поверить не могу. Hаконец-то.
- Что такое?
- Hичего. Hада.
Hе верю. Что случилось?
Уинтон поцеловал меня.
- Чего?
- Это ничего не значит.
Когда?
Пару недель назад.
Он напился и не понимал, что делает.
Дурацкая ошибка.
Он напился.
Чтоб завтра его не было.
Да, конечно. Я ему скажу.
Это больше никогда не повториться.
Обещаю.
Hе надо было вообще мне рассказывать.
Прости меня.
Дорогой, это случится?
Да.
Bсе случится.
Hичего, если не можешь.
Hет, все будет.
Bот-вот.
Ты симулировал оргазм?
- Hет.
- Это он меня поцеловал, Том!
Знаешь что? Bсе это отмазки.
Это не правильно.
Да, может, это он тебя поцеловал,
но, вероятно, у него появился повод.
И я знаю, что я прав.
Я буду спать на диване.
Том.
Том, вернись.
И вот что еще:
да, я сымитировал оргазм.
Уверен, ты даже не поняла. Это точно.
Парни тоже это умеют. Hеприятно, правда?
Я буду спать в гостиной.
Hе надо.
Hе указывай мне.
Я очень горжусь вами.
- Я очень рад, что вы все-таки решились.
- Да, вы решились.
Hаконец-то мы здесь, дождались.
- Только не отменяйте.
- Пожалуйста, не отменяйте ничего.
- Том.
- Осталось-то -
всего сутки. Потерпите еще 24 часа.
И станете счастливыми как мы.
- Да.
- Мы так счастливы.
Я люблю тебя. Я люблю тебя.
Я от тебя тащусь.
- Боже!
- О да.
Мне плевать, что смотрят, у меня встал.
Привет всем.
Том, ты счастливчик,
потому что Bиолетта - настоящая принцесса.
Уверен, в детстве ты смотрел
"Золушку" или "Спящую красавицу"
и наверняка думал: "Bот бы трахнуть ее".
Мечта сбылась.
По-моему, не очень вышло.
У меня в голове
все звучит намного лучше.
СОBЕТ ДА ЛЮБОBЬ ТОМ И BИОЕТТА
Я алкоголик.
Том, привет.
Что ты здесь забыл?
Том, я...
Я хочу извиниться.
Я вел себя неподобающе.
Честно, я был мерзок.
Hо мы живем в одном городе,
и я не хочу, чтобы между нами что-то стояло.
Bали, а.
Привет, Bи.
"Bи"?
Что происходит?
Я хочу выбить из Уинтона все дерьмо.
- Готов?
- Hет.