Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Ностальгия по свету

Nostalgia de la luz (Франция, Германия, Чили, Испания, США, 2010 г.)
Документальный
Реж.: Патрисио Гусман
В ролях: Гаспар Калас, Лаутаро Нуньес, Luís Henríquez, Miguel, Victor González, Vicky Saaveda, Violeta Berrios, George Preston, Valentina Rodríguez


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11



НОСТАЛЬГИЯ ПО СВЕТУ
Старый немецкий телескоп,
...который я увидел ещё раз после стольких лет,
...всё ещё работает
в Сантьяго, Чили.
Я обязан ему моей страстью к астрономии.
Эти вещи, которые могли бы быть...
...из дома моего детства,
...напоминают мне о тех далёких моментах,
...когда кое-кто думает, что оставил детство позади.
В те времена Чили был прибежищем покоя,
обособленным от мира.
Сантьяго спал...
...в предгорьях Кордильер, оторванный от остального мира.
Я любил научно-фантастические истории,
...лунные затмения
...и наблюдения за солнцем через кусок закопчённого стекла.
Я выучил наизусть имена некоторых звёзд,
...и у меня была карта неба.
Это была простая провинциальная жизнь.
Ничего никогда не происходило.
Президент Республики...
...ходил по улицам без сопровождения.
Все жили сегодняшним днём.
Однажды этой мирной жизни пришёл конец.
Волна революций прибила нас в центр мира.
Мне посчастливилось быть частью этого благородного предприятия,
которое пробудило нас ото сна.
Это время надежды навсегда запечатлено в моей душе.
В примерно то же самое время
... учёные влюбились в чилийское небо.
Группа астрономов...
...обнаружила, что может прикоснуться к звёздам...
...в пустыне Атакама.
Окутанные звёздной пылью,
...учёные со всей планеты
...создали самые большие телескопы в мире.
Несколько позже
...государственный переворот смёл демократию, мечты...
...и науку.
Несмотря на жизнь в зоне опустошения,
чилийские астрономы...
...продолжали работать, поддерживаемые своими иностранными коллегами.
Один за другим секреты неба...
...начали обрушиваться на нас как полупрозрачный дождь.
В Чили астрономия - это страсть, разделяемая многими.
Я просто один из тысяч энтузиастов.
На нашей влажной планете есть только один маленький коричневый участок,
абсолютно лишённый влаги.
Обширная Атакамская пустыня.
Я представляю, что человек скоро будет гулять по Марсу.
Эта почва у меня под ногами...
...имеет сильнейшее сходство с тем далёким миром.
Здесь ничего нет.
Ни насекомых, ни животных, ни птиц.
Но всё же она полна историей.
На протяжении 10,000 лет
...эта местность была транзитным маршрутом.
Реки камня,
...создающие естественные тропы.
Караваны лам и людей...
...приходили и уходили между высокими равнинами и морем.
Это обречённая земля, пропитанная солью,
...где человек становится мумией, и вещи замирают во времени.
Воздух,
прозрачный, тонкий,
...позволяет нам читать...
...эту громадную открытую книгу памяти...
...страницу за страницей.
Телескопы -
это окно в космос.
Здесь начинается небесная тайна.
В свечении ночи звёзды наблюдают за нами.
На дне озёр из песка...
...лежат окаменевшие рыбы и моллюски.
Я могу поднять их своими руками.
Холмы и


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

 

Читайте тексты других фильмов:

Дефективный детектив (Monk, 2002)

Денежные короли (Vig, 1998)

Deep_Impact (Deep Impact, 1998)



-->