Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Одинокий мужчина

A Single Man (США, 2009 г.)
Драма
Реж.: Том Форд
В ролях: Колин Фёрт, Мэттью Гуд, Николас Холт, Джулианна Мур, Джон Кортахарена, Полетт Ламори, Райан Симпкинс, Джиннифер Гудвин, Тедди Сирс, Пол Батлер


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12



ОДИНОКИЙ МУЖЧИНА
Пятница, 30 ноября 1962
Пробуждение начинается с мысли: Я здесь, сейчас.
Последние 8 месяцев просыпаться в самом деле больно.
Леденящее осознание того, что я еще здесь, медленно охватывает меня.
Я никогда особо не был рад пробуждению.
Никогда не спрыгивал с кровати с улыбкой, подобно Джиму.
Он был таким счастливым по утрам, что иногда хотелось ему врезать.
Я говорил ему, что лишь дураки радуются приходу нового дня,
только они не способны понять такую элементарную вещь,
что не просто один день сменяет другой: это бесстрастное напоминание.
Еще один день позади,
еще один год в прошлом,
и так, рано или поздно, она придет.
Он лишь смеялся, и целовал меня в щеку.
Утром уходит немало времени на то, чтобы снова стать Джорджем.
Вспомнить, как он выглядит и чего от него ожидают.
И к тому моменту, когда наведен финальный лоск
на слегка одеревеневшего, но вполне узнаваемого Джорджа,
я хорошо понимаю, какую роль мне предстоит играть.
У отражения в зеркале я не вижу выражения лица.
Только маску безысходности.
Дотянуть до конца чертова дня.
Наверное, слегка мелодраматично.
Но, так или иначе,
мое сердце разбито.
Меня словно тянет вниз,
я тону и мне нечем дышать.
А-а!

- И ты мне ничего не скажешь?
- Шутишь? Это грандиозно.
Что ты делаешь?
Джим, прекрати.
Не похоже, что ты готов к жизни в стеклянном доме.
Есть занавески, старик.
Ты сам любишь повторять, что мы невидимки.
Я не это имел в виду.
Впервые в жизни не могу представить себе будущего.
День за днем я словно плыл в тумане,
но я решил, что сегодня будет иначе.
Наконец. Прекрасно знаешь, что целый день здесь льет дождь,
я сижу дома как в ловушке и жду твоего звонка.
Простите, вероятно я ошибся номером. Мне нужен профессор Джордж Фалконер.
Извините, я ожидал другого звонка.
Нет, сэр, вы не ошиблись номером.

- Чем могу быть полезен?
- Это звонит Гарольд Акерли.
Я кузен Джима.
Ах, да, конечно. Добрый вечер, мистер Акерли.
Боюсь, у меня для вас плохие новости.
Что?
Произошла автоавария.
Авария?
Здесь выпало много снега, дороги обледенели,
и по дороге в город Джим не справился с управлением.
Очевидно, все случилось мгновенно.
О...
Это случилось вчера поздним вечером, но его родители не хотели вам сообщать.
Понимаю.
Собственно, они не знают, что я звоню вам сейчас,
но я думаю, вы должны знать.
Спасибо.
Боюсь, для вас это настоящий шок. Как и для нас.
Да, конечно.

- Когда похороны?
- Послезавтра.
Что ж, должен тогда откланяться
и заказать билеты на самолет.
Церемония только для членов семьи.
Для членов семьи. Конечно.
Что ж, спасибо вам за звонок.

- Ах да, мистер Акерли?
- Да?

- Могу я узнать, что с собаками?
- С собаками?
С ним был песик, но он погиб. Был еще один?
Да, еще была девочка.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

 

Читайте тексты других фильмов:

Воины Сиама (Siyama, 2008)

Всё в твоих руках (Ne meotdaero haera, 2002)

Время остановилось (Il tempo si è fermato, 1959)



-->