Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Охотники на гангстеров (12)


Gangster Squad (США, 2013 г.)
Криминал
Реж.: Рубен Флейшер
В ролях: Джош Бролин, Райан Гослинг, Шон Пенн, Эмма Стоун, Ник Нолти, Энтони Маки, Джованни Рибизи, Майкл Пенья, Роберт Патрик, Мирей Инос


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

сержусь. Это уже в прошлом.
Это бизнес.
Не волнуйся, Грейс.
Я увезу тебя из города.
Я хочу бросить не город. А эту жизнь.

- Стой здесь.
- Джек.
Где она, Джек?
Где эта роскошная рыжая шлюха?
Ее здесь нет, Микки.
Твои бедовые ребята тут ради Грейс?
Разве ты ждешь неприятностей, Микки?
Ты их хочешь?
От моего пса, Микки-младшего,
неприятностей больше, чем от тебя.
Ну это мы еще посмотрим.
Постарайтесь, ребята.
Ты? Ты?
А теперь ты, сволочь.
Для тебя я приготовил нечто особенное.
Я больше не боксирую, Джек.
Давай, Микки.

- Больно?
- Пошел ты, Микки.
Джон.

- Не надо!
- Не вмешивайся, Джерри.
Послушай меня!
Хочешь кого-то ударить - ударь меня.

- Отойди!
- Если хочешь ударить...
Микки!
Коэн!
Ну же!
Что ж, сержант,
с меня хватит.
Сдавай значок, шеф!
Газеты требуют моей отставки.
А мэр требует твоей головы.
Меня заменят на покорного Коэну.
А ты, сержант, будешь уволен.
Твоей карьере в полиции придет конец.
Что касается твоих товарищей...
Они выполняли мои приказы, сэр.
Вина лежит целиком на мне.
Ты служил с отличием.
Мне очень жаль, Джон.
Он победил.

- Иди сюда.
- Нет.
Ничего, ничего.
Если я уйду, то Килер погиб напрасно.
Я это должна сказать нашему сыну?
Конни!
Война научила нас воевать.
И это того стоило.
Но сейчас я ничего другого не умею.
Я не знаю, как жить.
Я знаю только, как воевать.
Вдруг я такой же, как Микки Коэн.
Ты хороший человек, Джон.
Может, ты даже ангел.
В любом случае, ты герой.
Если все потеряешь и выиграешь войну,
то ты герой.
Если все потеряешь и проиграешь войну,
то ты просто дурак.
Я повсюду тебя искала.
Грейси.

- Я услышал о Джеке и подумал...
- Знаю.
Джек спас мне жизнь.
Он дрался отчаянно.
Что ты тут делаешь?
Я видела, как Коэн убил его.
Тогда тем более надо уехать отсюда.
Я свидетель.

- Грейси, послушай...
- Я свидетель.
Я твой свидетель, Джерри.
Грейси.
Позволь мне это сделать.
Простите. Мы знакомы?
Нам нужно одолжение, судья.
Мы подслушивали дом Коэна.
Это незаконно, и суд это не примет.
Но газеты будут не так разборчивы.
Ребят Микки "вяжут", вы их отпускаете.

- Вам это знакомо?
- Что вам нужно?
Вы выйдете в отставку, судья.
Но перед этим, хотя бы раз...
Ордер
...вы сделаете то, что надо.
Подпишите это.
Давайте, подпишите.
Надеюсь, вы знаете, во что влезаете.

- Где он?
- В отеле "Парк Плаза".
Он снял все номера, это крепость.
Вам его оттуда не вытащить.
Завтра у меня отберут значок.
Но сегодня я еще коп.
У меня ордер на арест Коэна за убийство.
Я возьму его.
Если ты не против, я с тобой.
У меня нет планов на вечер.

- Я тоже иду.
- Доведем это до конца.
Судья Картер сам подписал ордер.
И кто его вручит?
Те пятеро? И думать забудь.
Им не пройти через вестибюль.

- Уходите.
- Пошли.
Я предпочитаю свой.




Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

 

Тексты других фильмов:

Элитные Янки Сабуро (Erîto Yankî Saburô, 2007)

Элвис! Элвис! (Elvis! Elvis!, 1976)

Эврика (Eureka, 2010)