Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Они ехали ночью

They Drive by Night (США, 1940 г.)
Нуар
Реж.: Рауль Уолш
В ролях: Джордж Рафт, Энн Шеридан, Ида Лупино, Хамфри Богарт, Гэйл Пейдж, Алан Хейл, Роско Карнс, Джон Лител, Джордж Тобиаш, Эдди Акафф


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22




- Как дела, Джо?
- Нормально. Полный бак.

- Чего везешь?
- Яблоки.

- А что твой брат Пол?
- Спит.

- Похоже,что всякий раз он дрыхнет, а ты за баранкой.

- Он что,дитя малое?
- Он пашет не меньше моего.
Твое дело заправка, а мы сами по себе.
Ладно,слово ему не скажи.
Первый раз дорвался до воды за две недели.
Да,это заметно.
Семьдесят литров горючки и три баллона масла в картере.

- Заплачу на обратном пути.
- Пять литров масла в канистру.
Что-что,не понял?
Я говорю рассчитаюсь,когда вернусь из рейса.

- Почему ты раньше не сказал?
- А потому что ты не стал бы заправлять.
Ясное дело. Заправка только за наличные.
Ты же знаешь, я не заправляю в кредит.
Ладно,не шуми.Я тебя не кину. Я честный.
Я знаю,вы парни честные, только вечно на мели.
Того и гляди налетят кредиторы,конфискуют ваш грузовик,тебе пинка под зад,а мои денежки - тю-тю.
За меня не беспокойся. Сперва пускай догонят.
Это они мигом. Тоже мне,гонщик выискался. Подпиши.

- Двенадцать долларов, 90 центов.
- Ну и жадный.
Кредит ему. Ну наглец, да где ж это видано?

- Заплачу на обратном пути.
- Погоди,а за выпивку?
Запиши в счет.

- Где это мы?
- Скоро Лэнсдэйл.

- Зря ты меня разбудил.
- Нормально.
Выпьем кофе у Барни. А после ты погонишь ее в Лос-Анджелес.
Может заскочем ко мне в берлогу на пару деньков? Передохнем.
Братишка,я - труп. Сейчас бы в коечку на неделю.
Клянусь,даже пожрать бы не встал.
Но нам не до этого.
Не могу не думать о Перл. Я уже не был дома целых две недели.
.
Берегись, Джо!
Надо было вмазать ему!

- Считай еще дешево отделались.
- И что теперь делать?
Останься здесь,
присмотри за грузом,я подскачу до кафешки Барни,позвоню Уильямсу.
И попрошу немного деньжат в счет его долга.
Спасибо.
Привет, Гарри.
Привет,Джо. А где твой фрегат?

- В кювете. Накрылось колесо.
- Плохо. Тебе помочь?
Спасибо. Хочу звякнуть Уильямсу,может подкинет нам деньжат в счет долга.
Попытка не пытка.Я на него горбачусь,
а как насчет бабок - так у него нет.
Отстегнет как миленький, иначе его яблоки далеко не уедут.
Ну раз ты командир - тогда другое дело. Может че обломится.

- Хватит. Поехали.
- Дело говорит.
Кофе - это хорошо, но бабок на этом не срубишь.
Всех благ,старина.

- И тебе тоже.
- Спасибо.
Да,Гарри! Напиши жене, а то заскучает.
Ладно,напишу,спасибо.

- Салют, Джо.
- Привет,Джейк. Как жизнь?

- Мне телефонную книгу Фриско.
- Держи.
Только страницы не драть. Знаю я вас.
Слушай дальше,сижу я...
с этими двумя красотулями в баре.Буфера,бамперы - обалдеть.
Обнимают меня,ластятся, ну давай.
А я им говорю:"Не могу,киски, я на работе."
Отпихнул их и слинял.
У меня от этой радости отбоя нет,представляешь...
Ладно,я пошел. Пока,Колобок. Чего-то припозднился,кимарю.
Сегодня я не в ударе. Дай-ка пару монет,Барни.
Джо! Ты где пропадал?


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

 

Читайте тексты других фильмов:

Чуть свет – в Кэндлфорд (Lark Rise to Candleford, 2008)

Чужие среди нас (They Live, 1988)

Что-то около 1% (1% eo-ddeon keot, 2003)



-->