Освободите Вилли

Касатка на час!
Пристроимся сзади! Перережем ей путь! Схватим её !
Давай!
Вперёд! Готово!
Ладно! Полный ход! Тащите сеть!

- Сбавь обороты!
- Готово!
Ставьте сеть!
Эй, давай! Давай! Ну, идите в залив! Да ! Вот так!
Давай! Вот так! Так, давай!
Блокируйте! Так! Так! Натяните сеть!

- Этот готов! Отгоните остальных.
- Мы взяли его! Взяли!
Гоните их прочь! Гоните!
Держи конец!
Продолжайте тянуть! Давай, давай!
"ОСВОБОДИТЕ ВИЛЛИ"
Простите, мама не дала мне денег на автобус. Можете помочь?
Спасибо! Удачного дня!

- Меня ждут дома. Один доллар.
- Проваливай.
Простите, дамочка. Я всё растратил на музей.
Не знаю, как вернусь домой. Можете меня выручить?
Полагаю, да.
Пара баксов.

- Чёрт! Я голоден!
- Мне тоже надо поесть.

- Идите.
- Бежим.
Идём, Джес!
Эй, вы! Вернитесь!
Быстрей.
Первый день в приюте - это просто ужас.
Моя мама засунула меня туда и смылась.
Больше я её не видела. Плевать. Ненавижу её.

- Я бы это ел каждый день.
- А я сбежал.

- Из исправительной колонии?
- Конечно, придурок!

- Как же!
- Закройся! Я был с ним.
Они там супер подозрительные.
Я ждала, что меня отдадут в приемную семью. Ну и смылась.

- Ты не слишком милая.
- Ешь.
Я бы хотел что-то своё. Жилище.
Да. Нам с тобой. Оттянемся.
С моим гением и твоей внешностью - разбогатеем.
Сматываемся!
Разделимся! Подальше!
Сюда.

- Беги! Беги, чувак!
- Сюда!
Давай, лезь! Быстрей! Ползи!
Сюда.
Закрой.
Оглядись.
Перри?
Кто это?
Джесс! Копы! Беги!
Он здесь! Стой!
Лезет наверх!
Стой!
Тихо. Успокойся!
Вторжение. Ущерб. Вандализм. Попытка побега. Ещё что-нибудь?
Банки грабил. Это считается?

- Повезло, что быстро поймали.
- Соскучился?

- Перри был с тобой?
- А кто это?
Не надо со мной так. Не корчи из себя идиота.
Я ненавижу звонить, а говорил с полицией и администрацией,
чтобы тебя вытащить оттуда.
Тебе повезло. Я спас тебя от суда. Придется смыть свои рисунки.
Да, да, это твоё наказание. Что-то не так?
Чего я теряю время с тобой?
Почему ты теряешь время? Это я слишком много вожусь с тобой.
Ещё раз сбежишь, помогать больше не буду.
Будешь объясняться с комиссией по несовершеннолетним.
Тебя засадят в детскую колонию. Будешь сидеть в камере.
Слушай,
место остаётся за тобой. Гринвуды простят тебя за это происшествие.
Они дураки?
Раз хотят взять тебя к себе, значит сумасшедшие.
А ты что думаешь?
По бумагам - ты ещё молод и у тебя есть шанс.
Не миллион. Только один-два. Несколько, парень.
Понимаешь?

- Ещё вопросы?
- А моя мама?

- Ты ещё ищешь её?
- Хочу знать, в порядке ли она.
Новостей нет. Уже шесть лет.
Господи. Как пожелаете, большой вождь.

- Привет, Джесси.
- Как дела, Энни?

- Хорошо. А у тебя?
- Тяжелый был день. Да? Привет.
Вот и он.

- Могу помочь?
- Нет.
Идём. Помоешься и поедим.
У меня для вас бумажка. Всё