Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Отступники (96)


The Departed (США, Гонконг, 2006 г.)
Триллер
Реж.: Мартин Скорсезе
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Уинстон, Вера Фармига, Энтони Андерсон, Алек Болдуин, Кевин Корригэн



или бардачке?
Эй, на покойников взглянуть нет желания?
Теперь капитана Эллерби покажут в шестичасовых новостях.
Тебя без сомнения ждет повышение.
Присядь, Билл.
Джона Леннона знаешь?
Да, конечно. Он был президентом до Линкольна.
Леннон сказал:
"Я артист.
Дайте мне долбаную тубу, я и из нее что-нибудь выжму"
А я вам скажу так, мистер Костелло:
я бы хотел выжать немного гребаных деньжат.
Умный малый.
Это печально.
Если будешь потакать мне...
Теперь что?
Репетиция хора.
Репетиция хора...
В чем правота слов Джона Леннона?
Человек может выжать из чего угодно
именно то, что ему нужно.
Вот, к примеру,
смотрю я на тебя и думаю,
а для чего я мог бы тебя использовать?
Избавься от этого.
Француз.
Отнеси вниз. Держи. Спасибо.
Мне кажется, мы сможем что-нибудь придумать.

- Хорошо. -А это отправь его жене.
По-моему, ты очень мило спросил этого парня,
какой рукой он дрочит.
Надеюсь, это не слишком потрясет Риту.
Насколько я помню, она не настолько сентиментальная.
Быстро они его! Он уже мертв?
Будем делать это только по телефону. Я не сделаю этого...
... если придется носить микрофон. Никаких микрофонов. Понятно?

- Ты не знаешь, на что это похоже.
- Микропроцессоры.

- Микро... что?
- Микропроцессоры.
Вполне возможно, лет через 20 нам придется воевать с китайцами,
а Костелло продает им военные технологии.
Микропроцессоры, чипы, компьютерные детали.
Если кто-то что-то о чем-то скажет,
дай нам знать.
Так кто прикончил двух этих парней из Провиденс?
-Джимми Паппас.
-А что произошло с Джимми Паппасом?
У Джимми выдался непростой месяц.
В тюрьме у него случился сердечный приступ,
потом он сам себя порезал, в городской больнице Бостона.
Кажется, об этом даже в газетах писали.
Судя по всему, ты доволен результатами.

- Результаты охренительные.
-Да, но cui bono? Кому это выгодно?
Cui gives a shit? It's got a frigging bow on it.
Я думаю ты коп, сын мой.
Где лицензия, мать твою? Какая лицензия?
Я ничего не вижу. Конечно, никакой лицензии у тебя нет.
Но она обязательно, твою мать, должна быть у тебя.
Если тебя не крышуем мы, значит, тебя крышует кто-то другой.
А это значит, что через тебя на землю мистера Костелло
просачиваются нежелательные элементы.
Я полез за гребаными сигаретами!
Эй.

- Это же Jimmy Bags.
Он действи... Я не знаю. Что ты, мать твою, делаешь?
Я в полной заднице, я плачу ему две штуки.
Нет никакой прибыли, я плачу ему две штуки.
Так зарабатывай больше, это Америка!
Не умеешь зарабатывать - значит, ты мешок говна. Что ты будешь теперь делать?
-Зарабатывать больше денег. -Вот это я понимаю!
Вот черт! Не беспокойся об этом.
Этому парню все равно ни к чему эти чертовы зубы.
Это небольшая группа внешнего наблюдения, но она моя.
И я не для того взялся за это дело, чтобы его




 

Тексты других фильмов:

Бездна (Afgrunden, 1910)

Безумный (Addhuri, 2012)

Баффи - истребительница вампиров (Buffy the Vampire Slayer, 1997)