Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Паяцы

Pagliacci (Amore tragico) (Италия, 1948 г.)
Музыка
Реж.: Марио Коста
В ролях: Тито Гобби, Джина Лоллобриджида, Onelia Fineschi, Афро Поли, Гальяно Масини, Филиппо Моруччи, Gino Sinimberghi.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5



Позвольте?
Дамы--
--и господа!
Простите за смелость, но я должен вам сейчас представиться .
Пролог пред вами!
Автор любит начинать свои рассказ с пролога--
И чтобы не нарушать этой традиции
Он посылает меня к вам
Не для того, чтобы, как прежде, сказать вам:
"Те слёзы, что мы проливаем,
- поддельны! На страдания и рыдания наши спокойно смотрите!"
Нет, наш автор желает вам рассказать
о неподдельных страданьях.
Он хочет вам показать, что и актёр - человек.
Об этих людях автор и написал --
--эту правдивую историю.
Горькие воспоминания
Остались глубоко в его сердце
Он пролил настоящие слезы
И его рыдания вы услышите в каденции.
Итак, вы здесь сейчас увидите,
как люди любят и страдают
и пожинают плоды ненависти.
Со спазмами боли Криками ярости-- И безжалостным смехом!
Поэтому--
--вместо того, чтобы смотреть на наши пестрые одежды--
--загляните в наши души--
--ибо мы тоже люди--
--из плоти и крови--
И мы, как и все остальные --
--дышим земным воздухом.
Вы услышали сюжет--
--а теперь, следите за его развитием.
Итак!
Мы начинаем!
Надпись: ПАЯЦЫ
Вон там! Идут уже! Паяцы там!
Сейчас придут они сюда!

- Ваш покорный и преданный слуга--
-- приглашает вас на спектакль В семь часов вечера!
Представим мы вам похожденья Паяца как мести его никто не избегнет...
Узнаете вы, наказанье какое ждёт Тонио всегда за интриги его...
Вы честь окажите нам своим посещеньем.
Итак, ровно в семь! Начнём ровно в семь!
Ты должен сегодня нас смешить хорошенько. Итак, ровно в семь! Придём ровно в семь!
Не хочешь ли ты с нами выпить В придорожном трактире?
Я охотно.
Я с вами пойду!
Эй! Тонио! Ты не идёшь?
Я должен позаботиться об ослах. Я догоню вас.
Берегись, паяц-- Он хочет остаться наедине с Неддой.
В такую игру, поверьте мне,
Лучше не играть со мной.
и Тонио, и все вы это знайте!--
Театр и жизнь - не одно и то же нет--не одно и то же!!--
Когда паяц на сцене с женою
застаёт вдруг любовника, он читает им смешные проповеди.
Или, бывает, что обоих палкой поколотит!
И публика аплодируя, весело смеется!
Но если в жизни я застану мою Недду с кем-то
История будет иметь другое окончание.
В такую игру, поверьте мне,
Лучше не играть со мной!--
О, как мне страшно!..
Однако, ты серьёзно встревожен?
Я?! Ужели! Простите!.. Жену я обожаю!
Савояры!
Идёт толпою в церковь народ!
И савояры с ними идут. С музыкой вместе идти веселей!
А! Идём!.. Все идёмте! Нас звон призывает!
Но вы не забывайте!-- Начнем ровно в семь!
Идём! Идём!
Дон, дин-дон, дин-дон, дин-дон, дин-дон! Дин-дон - то вечерний звон!
Во храм святой мы все пойдём! Все вместе туда пойдём! Все вместе во храм идём! А!
Что за огонь был в его глазах!
Я опустила голову, Чтобы он не угадал
-- мои сокровенные мысли.
О, это он поймал меня!--
Ведь он


Страницы: 1 2 3 4 5

 

Читайте тексты других фильмов:

Распутин (2011)

Рейтинг ассоциации MPAA (This Film Is Not Yet Rated, 2006)

Римлянка (La Romana, 1954)