Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Паромщица Мария

Fährmann Maria (Германия, 1936 г.)
Ужасы
Реж.: Франк Висбар
В ролях: Сибилл Шмитц, Ариберт Мог, Карл де Фогт, Петер Фосс, Герхард Бинерт, Эдуард Венк, Карл Платен, Ernst Stimmel, Мими Тома


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4


Паромщица Мария
Человечек, ты как птица
с каждым взмахов своих крыльев ты вздымаешься все выше
сквозь божие царство летнего солнца
в поисках вечного дня
Любовь, готовность жизнь отдать ради другого
вот то, что победит и ночь, и боль
о том поведает предание нам это
Ты, сердце, обдуваемое ветром
похоже ты на беспокойную волну,
что бьется в измождении об берег,
во власти ветра пребывая
Ты, душа, подобна свету,
что спустился к нам с небес,
сражаясь с царством тьмы
Ты играешь слишком громко!
А ты тянешь слишком медленно
Прибудем вовремя
Ты только и хочешь, что снова зацепиться в нашей деревне
Не найдешь дорогу назад как и в прошлый раз
Нужно заметить,
с тех пор я начал новую жизнь
Этим вечером я играю на крещении,
а завтра утром вернусь
Да, вернусь домой
Я это твердо решил
Я тебя слишком хорошо знаю, скрипач
Тебе нужно больше думать о своих деньгах
Зачем мне это надо?
А чего ты добился со своими наставлениями?
Но! Но!
Всего одна монета, скрипач,
и этот паром будем моим
Я пятнадцать лет экономил
И что изменится, когда паром в деревню станет твоим?
Тяжкий труд останется таким же тяжким
Да, да
Но теперь я буду горбатиться на себя, а это много стоит
Вот последняя монета, которой тебе не хватало для счастья
Ну что ж, до завтрашнего утра!
И это будет завтра утром!
Деревенский совет снова предлагает должность паромщика
в надежде, что кто-нибудь вскоре откликнется,
и переправа на другой берег возобновится
Слухи среди местных жителей о темной силе, обитающей у реки,
и погубившей старого паромщика, не соответствуют действительности.
Паромщик умер по естественным причинам
Эй, скрипач! Ты все еще здесь?
Да, что еще спрашивать?
Старый паромщик умер,
переправа больше не работает
Это удобная отговорка для тебя, да, старый пьяница?
Нет, нет. Неправда!
Вечером пойду к ближайшему мосту,
и тогда ничто не помешает мне перейти на другую сторону!
Я начинаю новую жизнь!
Я твердо решил!
Весьма похвальное решение!
Это!
Похвальное решение
Похвальное решение
Да, похвальное решение
И это надо отметить!
... в божественных зеленых лесах
ваши души в молитвах,
ваши души в молитвах
По вересковой пустоши течет туман
и над ним восходит полная луна,
а на вас сияют золотом цвета
утром на болоте, там где только мгла
На вересковой пустоши, где сказки живут
удивительные и бесчисленные
без начала и конца
И все зовутся - "Однажды давным-давно"
И все зовутся - "Однажды давным-давно"
На вересковой пустоши много тропинок
что ведут к девичьим дверям
а та, что пытаюсь найти
она, дорогая, ведет к тебе
На вересковой пустоши, где сказки живут
удивительные и бесчисленные
без начала и конца
И все зовутся - "Однажды


Страницы: 1 2 3 4

 

Читайте тексты других фильмов:

Рыбка без велосипеда (Fish Without a Bicycle, 2003)

Рай и ад T (engoku to jigoku, 1963)

Разум и чувства (Sense and Sensibility, 1981)