Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Перед полуночью

Before Midnight (США, 2013 г.)
Мелодрама
Реж.: Ричард Линклейтер
В ролях: Итан Хоук, Жюли Дельпи, Шеймас Дэви-Фицпатрик, Дженнифер Прайор, Шарлотта Прайор, Ксения Калогеропулу, Уолтер Лассали, Ариана Лабед, Яннис Пападопулос, , Афина Рахель Цангари.


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32



- Ты всё собрал?
- Угу.
Собираешься весь полет играть в видео игры...
или, может, что-нибудь почитаешь?
Может что-нибудь и почитаю.
Ну... если я черкну тебе письмо, можешь без упрека на него ответить.
Дай знать родителю, что тебя заботит, что вокруг тебя происходит...

- Ладно.
- А хочешь, попробуем пообщаться по Скайпу...

- где-то раз в неделю.
- Ладно.
Хорошо.
Ты взял иллюстрации к своему научному сочинению?
Ага, кажется, взял.
Кстати, они отлично получились. Просто здорово.
Спасибо.

- Ну... компьютер зарядил?
- Да.
Что будешь делать сразу по приезду домой?
Не знаю...
Я ценю наше общение, просто...

- Твои ответы такие...
- Что?
Просто не прекращай упражняться на пианино, ладно? Ты отлично играешь...
Они тратят на это столько часов... в твоей школе...
И помни: музыка тебе пригодится в жизни...
И не забудь... Хочешь вот эти кунжутные конфеты?

- Ага.
- Ладно.
(ДЖЕССИ ГОВОРИТ НА ГРЕЧЕСКОМ)

- Получай.
- Спасибо.
Ладно.
Вероятно, я смогу приехать туда в октябре. Надеюсь увидеть твое первое выступление на концерте...
и тогда же попасть на твою футбольную игру.
(ДЖЕССИ ГОВОРИТ НА ГРЕЧЕСКОМ)
В этом году я, может, и не буду играть в футбольной команде.
Тогда ты совершишь большую ошибку. Уж поверь мне.

- Но я... не то, чтобы так хорошо играю...
- Ты нормально играешь.
Вполне на уровне.
Я ведь пропустил летние тренировочные сборы. Так что вряд ли меня включат в команду.
Просто объясни тренеру своё положение:
твой папа живет в Европе... ты так хотел быть там...
Заболтай его. Вини меня. "С родителями всякая хрень, но я то настроен серьезно".
Папа, но я не настроен серьезно.
Меня это не так и заботит.
Ладно... необязательно решать это здесь. Просто обдумай на досуге.
Я лишь хочу сказать: игра в команде - это важно.
Уф...
Ну вот, мы на месте.

- Мне нравится этот аэропорт.
- Что-то с чем-то.
Круто, да? Ты рад, что скоро встретишься с мамой?
Ага. И со всеми друзьями.
Ну еще бы. Билет, паспорт - всё на месте?
С пересадкой на другой рейс всё будет нормально?

- Я уже так летал.
- Но тогда не было такой сложной пересадки.
Помни: когда приземлитесь, оставайся в своем кресле...
пока кто-то из персонала не отведет тебя к выходу, договорились?

- Без проблем.
- Ну ладно... хорошо.
Ох, парень...
Ну, а теперь нам предстоит сделать это, верно?
Иди ко мне...
Сделаю всё возможное, чтобы попасть на твой концерт, слышишь?
Знаешь... не стоит.

- Да что такое ты говоришь?
- Не то, что я против... но было бы легче...

- если бы ты не приезжал на концерт.
- Как это - не приезжал?
Лучше, если ты приедешь просто на выходные.

- Но ведь я хочу услышать твою игру на концерте...
- Всему виной, что мама тебя терпеть не может.
Она вся изведется, если увидит тебя там... и тогда мне тоже будет не по себе.

- Знаешь... Проходите.
- Спасибо.


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

 

Читайте тексты других фильмов:

Японская трагедия (Nihon no higeki, 1953)

Ящерица (Marmoulak, 2004)

Я, снова я и Ирэн (Me, Myself & Irene, 2000)