Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Песня Индии

India Song (Франция, 1975 г.)
Фэнтези
Реж.: Маргерит Дюрас
В ролях: Дэльфин Сейриг, Микаэль Лонсдаль, Матьё Карьер, Клод Манн, Вернон Добчефф, Дидье Фламан, Клод Хуан, Satasinh Manila, Николь Хисс, Моника Симонет


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



ПЕСНЬ ИНДИИ / ИНДИЙСКАЯ ПЕСНЯ
фильм Маргерит Дюрас
в ролях: Дельфин Сейриг
Мишель Лонсдаль
Матьё Карьер
Клод Манн
Вернон Добчефф
Дидье Фламан
Клод Хуан
композитор Карлос д`Алессио
Нищая.

- Сумасшедшая?
- Да.
Ах, да. Я помню.
Она бродит вдоль рек.
Она из Бирмы.
Не индианка. Она из Саваннакхета.
Там она родилaсь.
И вот однажды...
Она уже десять лет бродит...
И вот однажды - перед ней Ганг.

- Да.
- И она там остаётся.
Вот так.
12 детей умерли пока она шла в Бенгалию?
Да.
Она их бросает, продаёт их, забывает о них.
По дороге в Бенгалию она становится бесплодной.

- Саваннакхет, Лаос?
- Да.
В семнадцать лет.
Беременная ... в семнадцать лет...
... отвергнутая матерью, она уходит...
... в надежде забыться.
Никто не знает.
В Калькутте они были вместе.

- Белая женщинa и та, другая?
- Да.
В одни и те же годы...

- Он последовал за ней в Индию.
- Да.
Ради неё он оставил всё.
Накануне вечером.

- В ночь балa?
- Да.
Майкл Ричардсон был обручён с девушкой из Южной Талы,
С Лолой Валери Штайн.
Они должны были пожениться осенью.
А потом - бал.
Бал в Южной Тале.
Она пришла поздно ...
... в полночь...
... вся в чёрном.
Какая любовь и этот бал...
какое желание.
А этот свет?
Сезон дождей.
А эта пыль?
Центральнaя Калькуттa.
А этот цветочный запах?
Проказа.
Где мы находимся?
Посольство Франции, в Индии.

- А этот шум?
- Ганг.
Когда она умерла, он уехал из Индии?
Да.
Её могила на английском кладбище?
Да.

- Она умерла там?
- На островах.
Однажды ночью её нашли мертвой.
Чёрнaя ланчия/лянча... [Lancia - автомобиль]
... мчится по дороге к Чандернагору.
Это там она попыталась в первый раз..?
Да.
Чего вы боитесь?
Анн-Мари Стреттер.
Вечером они будут танцевать.
Они танцуют.
Почему вы плачете?
Я вас люблю...
... ничего ни видеть...
... ни слышать...
... умереть.
Вы знаете, проказа распространяется, как пыль.

- Они не страдают?
- Нет, они ничего нe чувствуют.
Она там, у Ганга, под деревьями.
Она забыла.

- Французский вице-консул из Лахора.
- Да.
С позором отправленный в Калькутту.
Он вернулся в парк?
Да.
Он приходит каждый вечер.
Теннисные корты, опустевшие.
Красный велосипед Анн-Мари Стреттер.
А где та, в чёрном?
На прогулке.
Она всегда возвращается ночью.
Чёрнaя ланчия только что подъехала.
Знаете, по ночам она рыщет в пучине Ганга.
Ради пропитания.
Мертвые на островах.

- Её глаза, пронизанныe светом, мертвы.
- Да.
Под этим камнем.
Вокруг неё - излучина Ганга...
Четыре часа. Тёмная ночь.

- Никто не спит?
- Никто.
Какая жара!
Невыносимо.
Ужасно.
Ещё одна буря...
... подходит к Бенгалии...
... идёт от островов.
От впадающих в море рек, неутихающих...

- Что это за звук?
- Это она, плачет.

- Она ведь


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Просветления Уайта (White Lightnin', 2009)

Почему почему любовь (Huan huan ai, 2007)

Приключения Сары Джейн (The Sarah Jane Adventures, 2011)



-->