Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Пока смерть не разлучит нас

Mo shu wai zhuan (Китай, 2011 г.)
Мелодрама
Реж.: Гу Чанвэй
В ролях: Чжан Цзыи, Аарон Квок, Цзян Вэньли, Цзэжу Тао, Пу Цюаньсинь, Ван Баоцян, Цзяньхуа Ли, Хайин Сунь


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



Когда-то здесь была деревня под названием Храм Богини.
Располагалась она высоко в горах.
И однажды сюда пришла чума...
...которую мир назвал СПИДом.
Она тихонько проникла к нашу деревню,
и каждый заболевший ею...
...умирал так же запросто, как падает листва с деревьев.
А это я.
Звали меня Синь, мне было 12 лет.
Смотрите, это мой отец.
Синь! Синь!
А это мой дядя.
Очень странно...
видеть себя таким...
...и наблюдать за своим дедом.
Люди винили отца в том, что заболели.
Заболел также и мой дядя.
Раз уж я решил рассказать вам эту историю, то, пожалуй, началось всё именно здесь.
Начнём?
Начнём?
Начинаем или нет?
Потрясающе! Потрясающе!
Появилось новое лекарство.
Нужно это отпраздновать.
И простите несчастного певца за то, что он беден.
Он желает вам всем счастья, здоровья и долгих лет жизни!
Отлично! Отлично!
Как-то раз я катался на облаке
и видел вещи, которые смертным увидеть не дано.
Я прыгал с облака на облако
со скоростью, которая смертным не дана.
И вдруг облака расступились,
и весь мир предстал перед моими глазами.
Замечательно! Замечательно!
Глянул на восток - там необъятное море.
Глянул на юг - там поражающие воображение горные вершины.

- Глянул на запад - там купола храмов.
- Говорят, появилось новое лекарство...

- Глянул на север - там благоухающая весна.
- Чушь всё это. Неправда.

- И небеса надо мной...
- Если не верите - спросите сами.
Кто, кто вам сказал такое?

- Говорю - есть.
- А я говорю - нет.

- Нет, есть!
- Что?

- Идите и сами спросите.
- Спросить? Кого?
Лекарство должно быть!
Что там такое?
Давайте спросим старика Чжу!
От этой чумы ведь есть лекарство, правда? Я не лгу!
Скажи же всем!
Разумеется.

- Ну вот!
- Да нет его!
Мне Цыцюань сказал. Он тоже здесь.
Отец, зачем ты их обманываешь?
Они ведь всё равно узнают правду.
Встань на колени и извинись!
Это самое малое из того, что ты можешь сделать.
Откуда ты знаешь, что лекарства нет?
На колени!
Давай! Извинись!

- Склони голову!
- Дедушка...
Мерзавец!
Торговец кровью!
Цыцюань купит вашу кровь!
Когда и где пожелаете, по приемлемой цене!
Дедушка, хватит! Пожалуйста!
Папочка, идём домой!
Замолчи!
Идём!
Пожалуйста, простите...
...что у меня такой сын.
Я вырастил его, но так ничему и не научил.
Мой младший сын, Дэи, тоже болен. Это карма...
А моему внуку было всего 12...
Даже если это Цыцюань виноват в том, что все вы заболели,
умоляю, не держите зла на нашу семью!
Так как все учителя уехали,
а дети ходят в городскую школу,
наша школа теперь опустела. Если боитесь заразить членов своей семьи,
приходите жить туда, я позабочусь о вас.
И...
Да, признаю, я солгал насчёт лекарства.
Говорят, что это новая чума,
и ничто в мире...
не способно


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Восьмой цвет радуги (A Oitava Cor do Arco-íris, 2004)

Вспомни, что будет (FlashForward, 2009)

В поисках Сахарного Человека (Searching for Sugar Man, 2012)



-->