Тексты любимых фильмов

Фильмы по алфавиту:

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я (…)

Поворот винта

The Turn of the Screw (Великобритания, 2009 г.)
Триллер
Реж.: Тим Файвелл
В ролях: Мишель Докери, Ева Сайер, Джозеф Линдсэй, Дэн Стивенс, Марк Амберс, Корин Редгрейв, Венди Альбистон, Николя Уолкер, Сью Джонстон, Сара Баклэнд


Любишь фильм? Нажми и поделись!

Нужна цитата фильма? Просто выдели нужный текст!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



ПОВОРОТ ВИНТА по роману Генри Джеймса
Доктор Фишер, когда вы позволите мне выйти отсюда?
Когда вы позволите мне выйти отсюда?
Успокойтесь!
Она хоть что-нибудь сказала сегодня?
Нет.
Ничего, как обычно.
Энн, вы это узнаете?
Я говорил - я здесь не для того, чтобы судить вас, а чтобы помочь вам.
Могли бы вы рассказать, что ужасного произошло в том прекрасном доме.
Энн, расскажите мне об Уигмор-стрит.
Вы МОЖЕТЕ сделать это.
Когда вы покинули дом
и в тот же день прибыли на Уигмор-стрит, вы волновались, верно?
Вы были молоды, невинны,
впервые в большом городе.
Хотели произвести хорошее впечатление.
А! Новая гувернантка, если не ошибаюсь.
А вы вовсе не старая!
Простите, я был уверен, что встречу кого-то постарше.
Мне 20. В Суффолке это считается солидным возрастом.
Война лишила меня единственного брата.
И нынче из всей семьи остался я один.
А дети?
О, разумеется. Это мои племянница и племянник.
Сироты, бедняжки.
Майлс и Флора.
Странные маленькие ... темные существа.
Я их опекун.
Они в нашей старой усадьбе в Блай.
Моя лондонская жизнь едва ли подходит для детей.
А Блай пока не для меня.
Возможно, в будущем, когда женюсь...
Вы собираетесь жениться?
- Говоря абстрактно, когда-нибудь...
Мы, мужчины, когда-то должны думать о продолжении рода.
Но...
на свете так много женщин.
Красивых, порядочных, добродетельных.
Как сделать выбор?
Вам не свойственна нервозность, как многим молодым девицам?
Вы не такая?
Нет.
Нет, сэр, не такая.
Некоторые гувернантки
отказались от должности, даже не приступив к ней.
Последней я выбрал очаровательную мисс Джессел.
Я её выбрал, а она меня подвела.
Уехала, даже не предупредив за неделю.
Если я доверю вам эту работу,
вы должны пообещать никогда меня не беспокоить,
ничем меня не волновать.
Я никогда не подвела бы вас, сэр.
Ну, если все так,
если вы преуспеете там, где другие потерпели поражение,
я приеду навестить вас.
Посмотрю, как вы справляетесь.
Вы должны поговорить со мной, Энн.
Что здесь, в храме науки, делают эти чёртовы священники?
Где был их бог, когда наши ребята погибали на Сомме?
Я слышал, вы опять посещали женское отделение?
Не понимаю, чем так привлекает вас этот случай. Чего вы пытаетесь добиться?
Не знаю. Знаю только, что должен попробовать.
Вы бы могли добиться известности, занявшись любым из этих солдат.
Вот где слава.
Молодые люди, оторванные от мирной жизни, прошедшие через невообразимые ужасы.
Женский ум менее привлекателен.
Они не знают, чем заполнить день, а потому склонны к фантазиям.
Какой смысл заниматься спасением ее души?
Если бы она была одна, другое дело.
Или может быть, вы что-то ищете?
- Уверен, я доберусь до сути её проблем.
Она вот-вот должна мне рассказать о случившемся.
Тогда,


Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

 

Читайте тексты других фильмов:

Хван Чжин И (Hwangjin-i, 2006)

Хроника «Ада» (2006)

Холм одного дерева (One Tree Hill, 2007)



-->